검색어: blotti (프랑스어 - 영어)

blotti au pied de la montagne
tucked away at the foot of the mountain

blotti dans les détails, dans les taillis,
let me in baby,

que j'en ai la fièvre blotti contre toi
i thought i found the connector

le village est blotti au pied de ce rocher en équilibre.
the village is nestled at the foot of this balanced rock.

le jour, il reste blotti dans un creux d'arbre.
on the day, it remains nestled in a hollow tree.

À peine y était-il blotti que la sonnette se fit entendre.
hardly was he concealed when the little bell sounded.

andorre est un petit pays pacifique blotti dans les vallées protégées des pyrénées.
andorra is a small and peaceful country nestled in the protected valleys of the pyrenees.

situé dans le parc national de berchtesgaden. blotti au coeur des alpes bavaroises.
presentation set in the national park of berchtesgaden. nestled in the heart of the bavarian alps.

il était blotti dans les bras de la vierge pure, simple qu’était marie.
the god of heaven came as a little babe and lay in the arms of a pure and simple virgin, mary. kings and rich men did not have the privilege of carrying the holy babe.

avec ses 727 résidents, lac baker est blotti entre des collines boisées et un lac aux reflets miroitants.
with 727 residents, baker lake is hemmed in between two wooded hills and a mirror-like lake.

la maison principale, un authentique manoir, est blotti tout au bout du chemin, se dérobant à la vue.
the main residence, an authentic manor house, is tucked away at the end of the road, hidden from view.

agréablement blotti en pleine campagne pittoresque, cardigan est un endroit idyllique où s’arrêter pour profiter de la vie.
beautifully nestled into the scenic countryside, cardigan is a wonderful location for all visitors to stop and enjoy.

À l’époque, ce n’était toutefois qu’un petit bourg fortifié blotti sur la colline constituant aujourd’hui son cœur historique.
however at that time it was only a small-fortified burg huddled on the hill being now its historical heart.

elle aimerait venir se blottir contre moi
she'd like to cuddle up to me