검색어: bois chaud (프랑스어 - 영어)

je bois du chocolat chaud
i drink hot chocolate

l'air sur le bois a bleui - sera chaud.
air over wood has turned blue - will be warm.

les planchers en bois, la climatisation chaud et froid.
wood floors, air conditioning hot and cold.

marteaux à main dans le travail du bois et du métal chaud
hand hammers in wood working and hot metal fabrication

cithare munie d'une ceinture en bois etuve, cintre a chaud
zither with a hot formed steamed wood rib

palettes en bois utilisées pour la manipulation du sucre d'érable chaud.
wooden paddles used in handling hot maple sugar.

les étudiants racontaient que le sol en bois devenait chaud par l'ancrage de ses pieds.
students reported that the wooden floor would be hot from the gripping of his feet.

crèmerie, café chaud, bois d'allumage, vin, bières ...
ice cream, hot coffee, starting wood, wine, beer...

l’air chaud est circulé en vue d’assécher le bois.
heated air is circulated to dry the wood.

le bois, un matériau particulièrement chaud avec des veinures naturelles, donne un look individuel à chaque pièce.
wood is a particularly warm material which gives an individual touch thanks to its pattern.

alors bois beaucoup d'eau avant et pendant la partie, particulièrement lorsqu'il fait chaud.
so it's important to drink lots of water before and during the game, especially on hot days.

la cire chaude pénètre dans le bois.
the hot wax sinks into the wood.

utiliser avec prudence des pistolets électriques à air chaud sur les éléments en bois décoratifs.
use electric hot-air guns carefully on decorative wooden features.

après 15 jours, l'enduit s'applique à chaud sur le bois.
leave to settle for fifteen days, then reheat and apply a warm coat to the wood.

bois ta soupe tant qu'elle est chaude.
eat your soup while it is hot.

ils ont cependant tendance à rechercher des hôtes dans les boisés moins denses, plus éclairés et plus chaud.
however, they tend to keep seeking hosts in less dense stands that allow more light and heat.

ne posez pas de récipients chauds sur des surfaces en bois.
please do not put any hot appliances onto wood surfaces.

procede et dispositif de refroidissement a utiliser en association avec le sechage a chaud/traitement thermique de bois-oeuvre
method and device of cooling for use in connection with hot drying/heat treatment of lumber

la pile de bois comporte des couches alternées de plaques ou de baguettes chaudes de séparation
the lumber stack has alternating layers of hot plates or stickers separating layers of lumber

-du bois et du soleil pour l’eau chaude et le chauffage
. heating and hot water generated from wood and sun