검색어: bundesnachrichtendienst (프랑스어 - 영어)

bundesnachrichtendienst
bundesnachrichtendienst

de l’allemand bundesnachrichtendienst.
from the german bundesnachrichtendienst.

en octobre 2006, le bundesnachrichtendienst a commencé la construction de son nouveau siège sur le site.
in 2006 construction of the new headquarters of the "bundesnachrichtendienst" intelligence agency began.

der bundesnachrichtendienst und sein agent klaus barbie, in : zeitschrift für geschichtswissenschaft (zfg).
der bundesnachrichtendienst und sein agent klaus barbie, in: zeitschrift für geschichtswissenschaft (zfg), 59.

le service fédéral du renseignement (bundesnachrichtendienst) intervient également pour donner des alertes rapides à d'autres pays.
the resources of the federal intelligence service (bundesnachrichtendienst) must also be borne in mind when early warnings are given to other countries.

les services secrets extérieurs allemands (bundesnachrichtendienst, bnd) ont radicalement révisé leur estimation de la situation en syrie, dévoile le spiegel online .
the german foreign intelligence agency (bundesnachrichtendienst, bnd) has drastically revised its assessment of the situation in syria, reveals spiegel online

j'aimerais vous demander un peu de glas nost ici. il ne devrait pas être nécessaire de faire appel au ml5 ou au bundesnachrichtendienst, ou quelque chose de ce genre pour savoir ce qui se trame au parlement.
it is imperative, in particular, to permit someone to whom the law applies to approach the responsible judge in order to seek justice, just as it is imperative that the accused european parliamentarian appear before his judge in order to show proof of the remarks he has made.

le bundesnachrichtendienst dispose d'un réseau de contacts bilatéraux et multilatéraux de par le monde qui facilite l'échange de renseignements, tous renseignements faisant état de menace étant ainsi transmis immédiatement.
the federal intelligence service has many well-established international contacts at bilateral and multilateral level that facilitate the exchange of relevant information. information on threats is passed on immediately.

la coopération du bundesnachrichtendienst (bnd) a été possible grâce à la coopération entre les services de renseignements qui s'est établie depuis plusieurs décennies et qui est passée par des relations exclusives.
the preparatory work of the federal intelligence service for the us assault was possible because of many decades of secret service co-operation and could draw on its exclusive connections.

gesetz über den bundesnachrichtendienst (bnd-gesetz), 20 décembre 1990 (bgb1 i s, p. 2954 et 2979) (loi sur le service fédéral du renseignement).
gesetz über den bundesnachrichtendienst (bnd-gesetz), 20 december 1990 (bgb1 i s, pp. 2954, 2979) (federal intelligence service act).