검색어: c'est ca, ça je n'aime pas (프랑스어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

English

정보

French

c'est ca, ça je n'aime pas

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

je n'aime pas ca

영어

i do not like that

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

c'est juste que je n'aime pas à quoi il ressemble.

영어

it's just that i don't like how it looks.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

mais c'est aussi ce que je n'aime pas à ce sujet.

영어

but that's also what i don't like about it too.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

c'est tout à fait correct de dire, "oups, je n'aime pas ça.

영어

for it's all well and good to say, "oops, i don't like this. i'm gone.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

non, je  n’aime. pas ca

영어

yes i like it

마지막 업데이트: 2021-01-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

c'est d'ailleurs un aspect de sa personnalité que je n'aime pas trop.

영어

it is besides an aspect of her personality that i do not like too much.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

la méfiance par défaut est ce que je n'aime pas, naturellement.

영어

the distrust by default is what i dislike, of course.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je n'aime pas les maths car c'est dur

영어

i hate world history because its useless

마지막 업데이트: 2022-10-31
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je n'aime pas : je n' aime pas decevoir.

영어

jeg liker ikke : je n' aime pas decevoir.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

j'aime/je n'aime pas me preparer, c'est....

영어

i like / i do not like to prepare me is ....

마지막 업데이트: 2015-05-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

le temps n'est plus aux "j'aime"', "je n'aime pas".

영어

this is not the time for like or dislike.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

je n'aime pas l'art parce que c'est ennuyeux

영어

i don’t like art because i don't see colours well

마지막 업데이트: 2022-10-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je n'aime pas les maths parce que c'est difficile

영어

i don’t like maths because it’s difficult

마지막 업데이트: 2024-05-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je n'aime pas ma soeur car elle est vraiment agaçante.

영어

i do not like my sister because she is really annoying.

마지막 업데이트: 2015-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

sur ça, je vous le promets.

영어

mr. secretary, please.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je n'aime pas donner trop de gras c'est pas bon pour eux.

영어

i do not give too much fat is not good for them.

마지막 업데이트: 2019-08-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je n'aime pas employer le mot dans ce contexte, mais c'est ainsi.

영어

i do not like the word in that context, but there it is.

마지막 업데이트: 2014-03-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ce qui compte le plus, c’est la famille. je n’aime pas la ségrégation dans la société.

영어

family is what counts. i dislike how segregated we have become as a society.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

la seule chose que je n'aime pas, c'est la forme de la voiture.

영어

the only thing i don't like is the shape of the car.

마지막 업데이트: 2012-12-22
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je n'aime pas faire cette constatation, mais c'est la réalité d'aujourd'hui.

영어

this is not something i welcome, it is simply a statement of fact.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
8,040,540,628 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인