검색어: c'est toi ou lui qui a fait le premierf pas (프랑스어 - 영어)

c’est toi qui a fait le sketch !
i have been doing this for years! and i’m canadian!

je sais que c'est lui qui l'a fait.
i know he's the one who did it.

et c'est lui qui a fait périr les anciens aad,
and that it is he (allah) who destroyed the former ad (people) ,

pourquoi est-ce que c'est lui qui l'a fait?
why did he do it himself?

et c'est lui qui a enrichi et qui a fait acquérir.
and that it is he (allah) who gives much or a little (or gives wealth and contentment) ,

c’est lui qui m’a fait rencontrer don giussani.
it was he who got me to meet don giussani. i still remember that meeting in milan. giussani was speaking to a group of young people.

le gouvernement peut bien s'attribuer tout le mérite, mais ce n'est pas lui qui a fait le travail.
the minister has rightfully thanked the taxpayer for doing some of that but not all.

ce n'est pas lui qui a fait le travail, ce sont les provinces qui ont fait le travail à sa place.
it is not the government, but the provinces, that have done the work.

que le seigneur te bénisse de sion, lui qui a fait le ciel et la terre!
may the lord bless you from zion, he who made heaven and earth!"