인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
elle m'est très chère.
she is very dear to me.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
la vie m'est très chère.
life is very dear to me.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
c'est pourquoi cette manifestation nous est très chère.
this event, therefore, holds particular value for us.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
et cette chaîne est très chère.
and that chain link is really expensive.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
très chère uiara,
dear uiara.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
allison est également une amie très chère.
allison is also a very dear friend.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
ma très chère claudine
my very dear claudine
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cette technologie est en outre très chère.
this technology is, moreover, rather expensive.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
ma très chère fille …
my very dear daughter …
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ce n’est pas le cas, très chère blossom.
not so dearest blossom.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cette question est très chère à tous les bangladais.
this item is close to every bangladeshi heart.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
- et enfin, que c'est une méthode d'obtention d'informa tion très chère.
the biggest influence on users has been the changes in the supply side. the following have all brought about major changes:
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
en deuxième solution, la loc de bnc n'est pas très chère.
en deuxième solution, la loc de bnc n'est pas très chère.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dédiée à ma très chère claude.
this one is dedicated to my darling claude.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
les rues de djibouti. ici, la vie est chère, très chère ...
streets of djibouti. here, the life is very, very expensive !
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il est devenu très évident que cette coutume leur est très chère.
clearly, this is a custom they hold very dear.
마지막 업데이트: 2014-09-19
사용 빈도: 1
품질:
"la question des droits de l'homme est très chère à la russie.
turning to the main items on the conference agenda, president yeltsin said "many russians are concerned about the issue of human rights.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
c'est là, par ailleurs, une occasion qui est très chère à la principauté d'andorre pour plusieurs raisons.
moreover, this is an opportunity that the principality of andorra holds dear for many reasons.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
a la très-chère, à la très-belle
a la très-chère, à la très-belle
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la question de palestine est très chère au cœur du peuple et du gouvernement indonésiens.
the issue of palestine is very dear to the people and government of indonesia.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: