전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
c'est une triste histoire.
it is a sad history.
마지막 업데이트: 2013-06-25
사용 빈도: 1
품질:
c'est une bien triste histoire.
it is a very sad story.
마지막 업데이트: 2010-07-11
사용 빈도: 1
품질:
c'est une triste affaire.
it is sad that has happened.
마지막 업데이트: 2016-12-30
사용 빈도: 1
품질:
c’est une triste mémoire.
sad memory away.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
c'est également une triste affaire.
this too is indeed a sad business.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
eh oui, c'est une triste réalité!
yes, it’s a sad truth!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
je vais vous raconter une triste histoire.
i'll tell you a sad story:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
une triste fin !
a hapless end!
마지막 업데이트: 2017-10-24
사용 빈도: 3
품질:
lapin love loup 2 est une triste histoire d'un loup qui [...]
rabbit love wolf 2 is a sad story about a wolf who [...]
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
et ce serait une triste ironie de l'histoire.
and that would be a sad and ironic turn of fate.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
une triste aventure
a sad adventure
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
c'est une triste journée pour la démocratie au canada.
it is a sad day for democracy in canada.
마지막 업데이트: 2017-02-19
사용 빈도: 1
품질:
cela est une triste réalité aujourd'hui.
this is a stark reality today.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 2
품질:
c’est une triste réalité que nous devons reconnaître.
this is an unhappy reality, but we have to be realistic about it.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
c'était une triste journée d'hiver.
it was a dreary winter day.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
c'est une triste affaire pour les victimes de l'hépatite c.
it is a sad case for victims of hepatitis c.
마지막 업데이트: 2017-03-01
사용 빈도: 1
품질:
c'est une triste réalité qui frappe bien des familles au canada.
this is a sad reality but it certainly hits home in a lot of families in canada.
마지막 업데이트: 2014-05-21
사용 빈도: 1
품질:
monsieur le président, c'est une triste fin pour une carrière remarquable.
he was a determined and skilful member of the commission, a bit like a steam train, and occasionally in debates he would slap us meps like cod on a jetty, but what of that?
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 4
품질:
c'est une triste réalité que les nations unies sont profondément divisées.
it is a painful reality that the united nations is deeply divided.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
le problème, c'est que c'est sa performance qui est une triste comédie.
the problem is that his performance is a dismal comedy.
마지막 업데이트: 2011-11-04
사용 빈도: 1
품질: