검색어: cambridgebay (프랑스어 - 영어)

la formation en renforcement des capacités, qui a été donnée à cambridgebay, est achevée.
inuit capacity building training was completed.

il se trouve actuellement à cambridgebay et est donné «sur place et dans l'état».
it is currently in the community and is being donated on an “as is, where is” basis.

le 15octobre2013, nous avons observé une visite par les fournisseurs intéressés du site de soutien logistique et du site de radar de longue portée à cambridgebay, nunavut.
on october15,2013 we observed a site visit by interested suppliers to the logistics support site and long range radar site in cambridgebay, nunavut. fairness related comments were provided and appropriate action was taken by project officials.

hier soir, nous sommes partis vers cambridgebay pour aller chercher nos collègues de parcs canada et aller à la rencontre du henry christoffersen, un remorqueur qui nous fournira du carburant.
last night, we began our steaming toward cambridge bay to pick up our parks canada colleagues and rendezvous with the tug henry christoffersen, which is delivering our fuel. bunkering operations were completed safely by the early afternoon and shore parties into the hamlet were arranged for crew members to visit the community and retrieve our new passengers.

après l’accident, on a remarqué que l’altimètre no 1 avait été réglé au bon calage altimétrique pour cambridgebay, soit 30,03 po hg, ce qui donnait une altitude de 175piedsasl.
after the occurrence, it was noted that the no. 1 altimeter had been set to the correct cambridgebay barometric setting of 30.03 in hg, giving a reading of 175 feet asl.