전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ce canga unique représentant le drapeau brésilien est une serviette de mer à franges que autant les femmes que les hommes brésiliens portent sur la plage de façons très différentes.
this unique brazilian flag design canga is the beach wrap with tassled edges that both brazilian men and women wear in many different styles at the beach. by wearing this fantastic sarong, be sure to bring brazil with you to the beach, no matter where you are.
discours de son excellence monsieur afonso pedro canga, ministre de l' agriculture, à la 32ème session du conseil des gouverneurs du fida
statement by her excellency, carla elisa luis muvavi, ambassador of the republic of mozambique to italy, permanent representative to the un agencies in rome, on the occasion of the thirty-third session of ifad's governing council
ce canga représente une tribu de la ville d’olinda avec une église chrétienne, le vieux phare de salvador dans le fond et beaucoup de monde qui fêtele carnaval.
this canga represents a tribute to the city of olinda, portraying a christian church, the old salvador lighthouse on the background and many people celebrating the carnival.
la pluspart, sinon tous les brésiliens qui fréquentent la plage ne se trouvent jamais sans un canga. ce canga particulier met en relief deux toucans perchés sur un arbre à grandes feuilles vertes imprimées sur un fond bleu brillant.
most, if not all, brazilians who frequent the beach can’t be seen without a canga.
ce canga est fait d’un joli ton de brun chocolat et est muni du logo de riodesol imprimé dessus, en plus de plusieurs motifs jaunes, bleu poudre et oranges qui ajoutent une touche audacieuse au canga.
this canga comes in a beautiful shade of chocolate brown and has the riodesol logo printed on it, along with many yellow, baby blue and orange designs that add a bold touch to the canga.
pour en revenir au canga angra waves, cette serviette représente des scènes de la nature comme cinq poissons colorés, un bateau, deux îles et un plongeur, tout en bleu clair, violet, lilas et vert.
but returning to canga angra waves, this towel features very fresh images, such as five colorful fish, a boat, two islands and a diver, all colored in light blue, purple, lilac and green.
0447 - frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs 27 518,00 $ 2008-04-01 bc online 0852 - services immobiliers 24 150,00 $ 2008-04-01 cangar holdings ltd.
0447 - tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified $27,518.00 2008-04-01 bc online 0852 - real estate services $24,150.00 2008-04-01 cangar holdings ltd.