전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
statut de mutuelle européenne
statute for a european mutual society
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
- administrateurs de fonds de mutuelle.
- mutual fund administrators
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
paiement : cash, carte bancaire, carte de mutuelle, chèque de vacances
payment: cash, credit card
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
votre carte de mutuelle et éventuellement l’attestation de votre prise en charge
mutual insurance card and your coverage certificate
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
leur coefficient de mutuelle induction m est symbolisé sur la figure 2.
their mutual inductance coefficient m is symbolized in fig. 2.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
entre Écriture et Église il y a une relation de mutuelle dépendance.
scripture and the church exist in mutual dependence.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
les fonctionnaires bénéficient d'une carte de mutuelle qui leur permet de ne payer que 20 % du coût total des soins.
civil servants received an insurance card, which entitled them to pay only 20 per cent of their total health-care costs.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
mise en place de mutuelle de santé, création de caisse de sécurité;
establishment of mutual health insurance and social security fund;
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
des régimes de mutuelle d'assurance peuvent également exercer cette fonction.
mutual in surance bodies can also exercise this function.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
deux sont dirigés par les femmes en forme de mutuelle (de type associatif).
two are headed by women in the form of credit unions (structured as associations).
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
création d’union de mutuelles ou encore constitution de filiale à forme mutuelle seraient également possibles.
for instance, authorities of regions or municipalities located in different countries but exposed to the risk of similar natural disasters could agree to mutualise these risks and set up an me to cover them.
un statut de mutuelle européenne pourrait remettre à égalité les sociétés par actions et les sociétés mutuelles quant à leurs opportunités commerciales.
a european mutual statute could equalize the opportunities and competitive possibilities for joint stock companies and mutual companies.
considérations générales sur le projet de statut de mutuelle européenne (sme): pourquoi un statut de mutuelle européenne?
general issues concerning the draft statute for a european mutual society (sems): why introduce a statute for a european mutual society?