검색어: carte uc (프랑스어 - 영어)

carte uc
uc card

uc
uc

uc tio
uf ac tu r

uc?est
uc

alvéole uc
central unit shelf

un autre avantage est que seule la carte uc est électromagnétiquement blindée.
also, it is easy that only the cpu board is shielded electromagnetically.

relié à la carte uc, un contrôleur d'accès direct à la mémoire
connected to the cpu, a dmac

l’appel de pau ip aboutit directement à la carte uc via une trame udp.
the ip ert call arrives directly at the uc card via a udp frame.

environnement informatique isole ancre dans une uc et carte mere
isolated computing environment anchored into cpu and motherboard

la carte uc est conçue de manière à fournir des données d'entrée de colonnes de mélange
the cpu is arranged for providing the mix columns input data

le processeur semi-conducteur de traitement d'images comprend les éléments suivants: une carte uc
the image processing semiconductor processor includes a cpu

pour recevoir une commande de la carte uc par le premier bus et effectuer le traitement d'images tridimensionnelles, un deuxième bus
for receiving a command from the cpu via the first bus and performing 3-dimensional image processing, a second bus

de préférence, un module uc dans lequel s'insère une carte uc depuis laquelle partent un bus isa et un bus pci est fourni
preferably there is a cpu module into which is plugged a cpu card from which an isa bus and a pci bus originates

des données yuv multitrames constituant une image en mouvement sont enregistrées par un dispositif d'enregistrement sous forme comprimée sous le contrôle de la carte uc
multiple-frame yuv data forming a moving image is recorded on a recording medium in a compressed form under control of the cpu

l'invention concerne un dispositif d'édition de contenus (10) comprenant une carte uc (12).
a content editing device (10) includes a cpu (12).

les pau ip n’ont pas besoin de carte et fonctionnent directement en ip depuis la carte uc pour la signalisation et une carte po pour l’audio.
the ip erts do not need a card and work directly in ip from the uc card to signal and po card for audio .

puisque la carte uc est commandée par une horloge rapide et que la carte e/s est commandée par une horloge lente, un circuit de conversion de la synchronisation est disposé entre les cartes
since the cpu board is operated by a high-speed clock and the io board is operated by a low-speed clock, a timing conversion circuit is provided between the boards

sur un réseau fo maîtrise technologique, la carte antenne discute en permanence avec la carte uc et émet une trame spécifique lors de l’appel d’un pau.
on a maîtrise technologique fo network, the antenna card interacts continuously with the uc card and sends a specific frame when calling a ert.

l'adresse mac de la carte uc est diffusée aux cartes du rack par le fond de panier, ce qui permet à celles ci de contrôler l'origine des messages udp et de générer une erreur si nécessaire.
the mac address of the uc card is broadcast to the rack cards by the backplane, which enables them to control the source of udp messages and generate an error if necessary.

en fonctionnement nominal, la carte uc interroge régulièrement, via le bus de fond de panier, les cartes de son châssis pour détecter l'absence de l'une d'entre elle.
in nominal operation, the uc card periodically polls via the backplane bus, the card of its chassis to detect the absence of one of them.