검색어: ce qui vous fait plaisir (프랑스어 - 영어)

qu'est-ce qui leur fait plaisir?
what is it that they're happy with?

,,tout ce qui fait plaisir est interdit!''
,,everything what is making pleasure, is prohibited!''

qu’est-ce qui vous fait plaisir dans votre travail ?
what do you like most about your job?

qu’est-ce qui vous fait rire ?
why are you laughing?

qu'est-ce qui vous fait bouger ?
what makes you move?

la musique est ce qui vous fait bouger.
music is what makes you move.

qui vous fait ressentir cela?
who is making you feel this way?

qu'est-ce qui vous fait ressentir cela?
what is making you feel this way?

je ne sais pas ce qui vous fait penser cela.
i do n't know where you got that idea.

--prenez-le, s'il vous fait plaisir.
"take it, if you like it."

qu'est-ce qui vous fait penser ainsi?
what makes you think so?

et vous, qu’est-ce qui vous fait avancer ?
as for you, what is it that makes you move forward?

qui vous fait subir des pressions ?
who pressurised you?

qu'est ce qui vous fait penser que je vous aime ?
what makes you think i love you?

vous pouvez prendre votre ipod si cela vous fait plaisir.
you can also bring your ipod if you wish.

vous faites mon travail un plaisir!!!!!
you make my job a pleasure !!!

pourquoi ris-tu ?/qu’est-ce qui vous fait rire ?
what are you laughing about ?

qu'est-ce qui vous fait penser de cette façon?
what is it about the work that makes you feel the way you do?

"qu'est-ce qui vous fait le plus peur?""etre pauvre.
"what scares you the most?""being poor.

qu'est-ce qui vous fait dire que je ne t'aime pas?
what makes you say i do not love you?