검색어: ceci n'est plus à l'odre du jour (프랑스어 - 영어)

ceci n’ est pas à l’ ordre du jour.
the following questions are addressed to the council.

ceci n' est plus acceptable.
this is no longer acceptable.

odre du jour
agenda

ceci n' est pas bon.
this is no good.

ceci n' est pas crédible.
this is unbelievable.

ceci n' est toutefois pas obligatoire pour l' instant.
this is, however, not a mandatory requirement at present.

(point 5 de l'odre du jour) 15 - 17
conference (agenda item 5)15 - 17

ceci n' est pas toujours possible.
that cannot always be done.

ceci n´est pas exact.
this is not fair.

ceci n' est parfois pas très clair.
often that is not made very clear.

ceci n' est évidemment pas le but recherché.
this is not intended, of course.

adoption de l'odre du jour (cat/c/48/1)
adoption of the agenda (cat/c/48/1)

j' estime que ceci n' est pas une excuse.
i find that no excuse at all.

rien de tout ceci n’ est arrivé.
is she taking account of the workers ' proposals?

mais ceci n' est pas notre thème d' aujourd'hui.
however, that is not our subject today.

pourquoi ceci n' est-il pas remis en cause?
why has this never been challenged?

ceci n' est pas un bon usage des fonds publics européens.
this is not a good use of european public funds.

ceci n’ est donc qu’ une évaluation intermédiaire.
this is therefore only an interim evaluation.

ceci n' est pas un argument intellectuellement primaire, monsieur le commissaire.
this is not an intellectually specious argument, commissioner.

ceci n’ est pas un fonctionnement responsable de nos institutions.
we are aware that there are women’ s issues.