검색어: ces gentil (프랑스어 - 영어)

quand nous étions petits, nous en avions un peu peur de ces gentilles petites bêtes...
“silly, really: they’re harmless little things”.

cherine, marion & tiya, je vous remercie beaucoup pour ces gentils mots!
cherine, marion & tiya, thank you so much for your kind words !

merci pour ces gentils commentaires. je suis content de voir que votre famille et vous avez passé un très bon séjour ici.
thank you for your very kind words. i'm so glad you and your family had a very enjoyable experience here.

sw: tu es très spéciale. que voudrais-tu dire à toutes ces gentilles personnes?
sw: you are very special. what would you like to say to all these nice people?

bonjour patricia, merci pour ces gentils mots à propos de votre séjour chez nous à new york. c'était un plaisir de vous avoir pendant trois mois, vous étiez très respectueuse et serviable.
hi patricia, thank you for the kinds words about your stay with us in new york. it was a pleasure to have you as a guest for three months, you were very respectable and helpful.