인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
cette offre d'emploi est encore valide.
the job offer still stands.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
- cette offre est valide pendant 24 hrs.
- the offer isvalid 24 hrs.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cette offre est-elle acceptable?
is this an acceptable offer?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
cette offre est toujours
do not miss! this offer is still
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cette offre est finale.
this is a final offer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cette déclaration est-elle encore valable?
is that statement still valid?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cette offre est valide jusqu'au 31 décembre 2015.
this offer is valid until decembre 31, 2015.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cette règle est-elle encore en vigueur?
does this rule still apply?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
or, cette présence est-elle encore indispensable ?
is their presence still indispensable?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
y est-elle encore ?
is she still there?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
est-elle encore appliquée?
was it still in use?
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
• justification – la justification de tddc est-elle encore valide;
• rationale – is the rationale for sdtc still valid;
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
cette activité est-elle encore autorisée en vertu du règlement?
is this activity still allowed under the regulations?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la constitution est-elle encore valable?
is the constitution still valid?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
l’initiative est-elle encore utile?
is the initiative still needed?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
une bulle chinoise est-elle encore possible ?
so is a chinese bubble still possible?
마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:
cette offre est ensuite validée avant affichage sur le marché électronique.
this offering is then validated prior to posting the offering to the electronically-based marketplace.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
cette recommandation est-elle encore applicable et entrevoyez-vous des progrès dans cette direction?
is this recommendation still feasible and do you perceive any progress in that regard?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
ainsi, la capacité thermique est-elle encore réduite.
thus, the heat capacity is further reduced.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
est-elle encore capable d’apprendre par expérience ?
is it capable of learning from experience?
마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질: