인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
cette position
its position also contributes to
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dans cette position
in said position
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
cette position pourrait être acceptée par la commission.
this could be accepted by the commission.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
garder cette position
keep that position
마지막 업데이트: 2020-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pas dans cette position.
in this mode.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
rester dans cette position
stay in that position
마지막 업데이트: 2020-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cette position de la commission pourrait en fait me suffire.
for me, that would actually suffice as a commission position.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
que signifie cette position?
what does this position mean?
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
cette position astrologique pourrait lui apporter une certaine notoriété.
this astrological position can make him very well known in society.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cette position demeure inchangée.
this position remains unchanged.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
cette position est profondément illégitime.
this role is profoundly illegitimate.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
en cas d’évolution de la situation, cette position pourrait être réexaminée.
at this stage, the commission considers that a periodicity of five years represents an acceptable compromise between data needs and the high costs involved in their production.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cette position pourrait être déterminée par un récepteur gps placé dans l'unité d'utilisateur.
that position could be determined by a gps receiver in the user unit.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dans certains cas, cette position pourrait même porter préjudice à la sûreté aérienne.
therefore it does not have the ability to carry out that task effectively.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
cette position demeure inchangée aujourd’hui.
this position remains unchanged as of today.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cette position pourrait conserver sa pertinence pour ce qui concerne le contrôle de la précarité financière.
on the death of the insured, the surviving dependants are entitled to financial security.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
peut-être que la commission pourrait aborder à nouveau cette position.
perhaps the commission could review this position once again.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
cette position pourrait être dommageable et saper l’autorité du comité des droits de l’homme. malgré les
the slovenian parliament and executive should adopt all the necessary measures to implement this judgment of the constitutional court, and address the situation of the “erased” persons adequately.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cependant, à long terme (3 à 4 décennies), cette position pourrait devenir fragile pour plusieurs raisons :
however, in the long term (over 3 to 4 decades), this advantageous position may be weakened due to several reasons:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cette position pourrait être mise en péril si nous ne renforçons pas sa compétitivité et si nous ne mettons pas en place une meilleure coopération monétaire internationale.
that could come under threat unless its competitiveness is strengthened and there is greater international monetary cooperation.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인: