검색어: chaabane (프랑스어 - 영어)

chaabane
sha'aban

les mérites de chaabane
a description of the wudhu’ of the prophet

m. youssef mahmoud chaabane
mr. youssef mahmoud chaabane

les mérites du mois de chaabane
the month of rajab

title: les mérites de chaabane
title: a description of the wudhu’ of the prophet

concernant m. youssef mahmoud chaabane
concerning: youssef mahmoud chaabane.

title: les mérites du mois de chaabane
title: the month of rajab

mon épouse a accouché vers le 15 chaabane.
my wife gave birth around the 15th of sha’baan.

tunisie abdelaziz chaabane, emna lazoughli, nabil ammar,
tunisia abdelaziz chaabane, emna lazoughli, nabil ammar,

interdiction de jeûner au cours de la 2e moitié de chaabane
the prohibition on fasting in the second half of sha’baan

- les paragraphes suivants sont synthétisés à partir de chaabane 2002.
- the following paragraphs are based on chaabane, 2002.

concernant m. yasser essayed chaabane al dib et 18 autres personnes.
concerning mr. yasser essayed chaabane al dib and 18 other persons.

tunisie abdelaziz chaabane, nidhal jedda, taoufik zid, amor ben mansour
tunisia abdelaziz chaabane, nidhal jedda, taoufik zid, amor ben mansour

m. chaabane est toujours en détention alors que son innocence a été reconnue.
mr. chaabane is still being held in detention, despite the fact that his innocence has been recognized.

interdiction de jeûner au cours de la 2e moitié de chaabane - islamqa.info
the prohibition on fasting in the second half of sha’baan - islamqa.info

8. la source considère que la détention de m. chaabane est arbitraire et illégale.
8. the source considers that mr. chaabane's detention is arbitrary and illegal.

m. chaabane fut condamné sur la base exclusive d'aveux obtenus sous la torture.
mr. chaabane was convicted solely on the basis of confessions obtained under torture.

tunisie abdelaziz chaabane, nabil ammar, emma lazoughli, abdelhamid ben cheikh, abderrazak mansour
tunisia abdelaziz chaabane, nabil ammar, emma lazoughli, abdelhamid ben cheikh, abderrazak mansour

les éléments du recours en appel de m. chaabane ont été considérés insuffisants pour la réouverture du dossier.
the evidence adduced for mr. chaabane's appeal was considered insufficient to reopen the case.

ultérieurement, m. chaabane fut conduit à la prison centrale de roumieh, où il est actuellement emprisonné.
mr. chaabane was later brought to roumieh central prison, where he is currently being held.