검색어: chalifour (프랑스어 - 영어)

chalifour, lorraine e
drobetsky, elliot a

• chalifour scherrer, hélèneministre
• chalifour scherrer, hélèneminister

daniel chalifour, plus fort que jamais
daniel chalifour, stronger than ever

l’honorable hélène chalifour scherrer
the honourable hélène chalifour scherrer

chalifour scherrer, hélène, ministre but :
chalifour scherrer, hélène, minister purpose:

employés chalifour scherrer, hélène, ministre
employees chalifour scherrer, hélène, minister

hélène chalifour scherrer ministre du patrimoine canadien
hélène chalifour scherrer minister of canadian heritage

l’or et un record canadien pour cloutier-chalifour
gold and a canadian record for cloutier-chalifour

« on est deux moulineux », a ajouté le verbomoteur chalifour.
his teammate agrees. “we are two pedalers,” added chalifour.

l’honorable hélène chalifour scherrer ministre du patrimoine canadien
the honourable hélène chalifour scherrer minister of canadian heritage

chalifour scherrer, hélène, ministre description de l'événement :
chalifour scherrer, hélène, minister event description:

À l’entraînement intensif depuis janvier, chalifour était confiant.
chalifour, who had been training hard since january, was confident.

chalifour se réjouit par ailleurs de l’arrivée de carrier et dionne.
chalifour is thrilled with carrier and dionne’s arrival.

◦ la ministre chalifour scherrer annonce une nomination au conseil des arts du canada
◦ minister chalifour scherrer announces appointment to the canada council for the arts

la ministre chalifour scherrer a particulièrement à cœur la dualité linguistique qui caractérise le canada.
minister chalifour scherrer has a special interest in canada's linguistic duality.

world wildlife fund canada fonds mondial pour la nature nathalie chalifour mise à jour le 19 avril 2001
world wildlife fund canada fonds mondial pour la nature nathalie chalifour updated april 19, 2001

(signé) hélène chalifour scherrer ministre du patrimoine canadien en prÉsence de :
in the presence of:

vente à eugène chalifour inc. le 24 juin 1965 par lettres patentes enregistrées le 24 juin 1965, fil.
sale to eugène chalifour inc. on june 24, 1965, by letters patent registered on june 4, 1965, fil.

un merci tout particulier à pierre chalifour, marie-hélène myre, luc pesant et kim gauvin.
special thanks to pierre chalifour, marie-hélène myre, luc pesant and kim gauvin.

« le bilinguisme compte parmi les atouts les plus remarquables du canada, a déclaré la ministre chalifour scherrer.
"bilingualism is one of canada's most notable assets," noted minister chalifour scherrer.