검색어: chevauchage (프랑스어 - 영어)

dans les deux cas ci-dessus, le chevauchage sera inférieur à une heure.
in both the above cases, the overlap shall be less than one hour.

si l'encrage faut une contrôle exacte ce système peut être utile, par exemple pour éviter le chevauchage.
this feature can be useful if the inking procedure needs to be very well controlled. (for example in order to avoid "overlap")

si l'encrage nécessite un contrôle exact, ce système peut être utile, par exemple pour éviter le chevauchage.
this feature can be useful if the inking procedure needs to be very well controlled. (for example in order to avoid "overlap")

procédé et appareil permettant de traiter au laser des feuilles discrètes de matériau. ledit procédé consiste à faire passer des feuilles coupées à travers un dispositif de chevauchage pour qu'elles soient traitées par un système laser
a process and apparatus for laser treating discrete sheets of material includes passing shingled sheets through a shingle transfer to be treated by a laser system

les exceptions ci-dessus s'expliquent par le fait que dans un groupe prob seules les heures entières sont permises pour identifier la période durant laquelle il y a possibilité de phénomènes météo. dans les deux cas ci-dessus, le chevauchage sera inférieur à une heure.
there is no provision in the taf code for partial obscuration.2.6.11.4 alternative term skc the term sky clear (skc) shall be used in canada to forecast the absence of cloud or obscuration at the beginning of any self contained part period.