검색어: climatologues (프랑스어 - 영어)

climat les climatologues
climate ugh climatologists

• climatologues et météorologues
• climatologists and meteorologists.

le travail des climatologues
how climate scientists work

sur ce point,les climatologues divergent.
this is compounded by the shrinking sea ice (pack ice), which can no longer play its role of stemming the flow.

climat les glaces font trembler les climatologues
climate icecaps send shivers through climatologists

les climatologues et les communautés peuvent trouver …
climate scientists and communities can find common ground

les effets du changement climatique le travail des climatologues
climate change and its effects how climate scientists work

le giec et les climatologues nous communiquent un message essentiel.
the ipcc and the climate scientists are telling us a crucial message.

pourtant, de nombreux climatologues ne partagent pas cette analyse.
yet there are many climatologists who take a different view.

les climatologues étudient les éléments du climat de la terre afin de mieux
climatologists study elements of the

beaucoup de climatologues craignaient que la planète se dirige vers une mini ère glaciaire.
many climatologists feared the world was headed for a mini ice age.

ces conclusions ont toutefois été remises en questions par des climatologues est-africains.
but the conclusions were dismissed by some east african climate researchers.

sûrement pas, comme en avertissent aujourd’hui une grande majorité des climatologues.
obviously not, as a large majority of climatologists are now warning.

mais si les climatologues ont raison, nous sommes encore très loin des conditions nécessaires à satisfaire.
and if the climatologists are right, then we are falling well short of the requirements which have to be met.

beaucoup de climatologues parlent du lien existant entre le courant el nino et le réchauffement de la planète.
many climate scientists are talking about the connection of el nino and global warming.

ces derniers temps, il est de plus en plus souvent question de climatologues qui auraient falsifié des données.
recently, there has been an increasing number of reports of climate scientists having faked data.

climatologues. le ministère a aussi renforcé sa capacité de surveiller le rendement de la prestation des services aux canadiens.
the department also strengthened its capacity to monitor performance for delivery of service to canadians.

des climatologues du monde entier l'ont aussi souligné dans le dernier rapport du giec sur le changement climatique.
this is also stressed by international climatologists in the most recent ipcc report on climate change.

par exemple, les climatologues font observer que les températures mondiales dans les années 1960 et 1970 étaient plus fraîches que dans les années 1950.
for example, climatologists observe that global temperatures in the 1960s and 1970s were cooler than in the 1950s.

ainsi, eumetsat conserve aujourd’hui 30 années d’archives de relevés météo précieux pour les climatologues.
for instance, eumetsat currently has 30 years of meteorological records that are precious to climatologists.