검색어: clous cannelés (프랑스어 - 영어)

mélange de cannelle, de muscade et de clous de girofle
mix of cinnamon, nutmeg and cloves

incorporer le laurier, la cannelle et les clous de girofle.
incorporate the spices.

aromatisée principalement par de la cannelle et/ou des clous de girofle,
which is flavoured mainly with cinnamon and/or cloves,

aromatisée principalement par de la cannelle et/ou des clous de girofle, et
which is flavoured mainly with cinnamon and/or cloves, and

au moment de servir, enlever les clous de girofle et les bâtons de cannelle.
remove the cloves and the cinnamon sticks before serving.

après cuisson, retirer le porc, les bâtons de cannelle et les clous de girofle.
after cooking, remove pork, cinnamon sticks and cloves.

on peut y aller avec le vin rouge, un bâton de cannelle et des clous de girofle écrasés.
red wine, cinnamon and crushed cloves also work well.

la période de noël débute, et les senteurs de la cannelle et des clous de girofle émanent des boulangeries.
the pre-christmas period begins, and the fragrance of cinnamon and cloves emanates from the christmas bakery.

dont le goût caractéristique est obtenu par l'utilisation de clous de girofle et/ou de cannelle.
whose characteristic taste has been obtained by the use of cloves and/or cinnamon.

dans de nombreux foyers planent d’ailleurs des senteurs de cannelle, de clous de girofle et de vin chaud.
back at home, they treat themselves to sweet mandarin oranges with christmas punch, and the aroma of cinnamon, cloves and mulled wine fills many houses. it is not hard to tell that we are in the midst of the yuletide season.

etrier selon l'une quelconque des revendications 2 à 3, caractérisé en ce que la plaque (9) est fixée à l'étrier avec des rivets ou des clous cannelés.
calliper according to one of claims 2 to 3, characterized in that the plate (9) is fastened to the calliper by means of rivets or grooved drive studs.

dans une grande casserole, mélanger l’eau, la panela, la cannelle, le gingembre et les clous de girofle.
in a large sauce pan, combine the water, panela or piloncillo (whole or grated), cinnamon, ginger and cloves.

cannelle (cinnamonum zeylanicum blume) autres broyés ou pulvérisés girofles (antofles, clous et griffes).
cinnamon (cinnamomum zeylanicum blume) other crushed or ground cloves (whole fruit, cloves and stems).

l'île produit des bananes et du cacao et est connue pour ses épices: clous de girofle, muscade, gingembre, cannelle et macis.
the island produces bananas and cocoa, and is well known for its spices, cloves, nutmeg, ginger, cinnamon and mace.

Épices et aromates à l’état ordinaire telles que cannelle, clous de girofle, moutarde en poudre, poivre, vanille, safran, sel et autres
spices and seasonings in the natural state such as cinnamon, cloves, powdered mustard, pepper, vanilla, saffron, salt and other

cannelle , clous de girofle , montarde en poudre , poivre , vanille , safran et autres * * * * *
cinnamon , cloves , powdered mustard , pepper , vanilla , saffron and other * * * * *

• cannelle
• cinnamon