검색어: colibacillaire (프랑스어 - 영어)

toxémie colibacillaire
colitoxaemia

vaccin anti-aphteux et anti-colibacillaire et son procédé de préparation.
vaccine against foot-and-mouth disease and colibacillosis, and process for preparing it.

procédé de diagnostic de trouble rénal, du syndrome hémolytique et urémique et d'infection intestinale hémorragique colibacillaire
method of the diagnosis of renal disorder, hemolytic-uremic syndrome and intestinal hemorrhagic escherichia coli infection

procede de diagnostic de trouble renal, du syndrome hemolytique et uremique et d'infection intestinale hemorragique colibacillaire
method of the diagnosis of renal disorder, hemolytic-uremic syndrome and intestinal hemorrhagic escherichia coli infection

on utilise maintenant des acm comme agents thérapeutiques contre la diarrhée colibacillaire (colibacillose néonatale) des veaux et des porcelets.
the commercial agricultural use of mabs now includes therapeutics against calf and pig enteric colibacillosis which causes neonatal diarrhea (scours).

le gène de la lipase a été transféré dans une lignée industrielle génétiquement modifiée d'une bactérie colibacillaire pour réduire les coûts de production de l'enzyme.
the lipase gene was transferred into a genetically engineered industrial strain of e. coli bacterium to reduce the cost of producing the enzyme.

un procédé de diagnostic précoce de trouble rénal, du syndrome hémolytique et urémique et d'infection intestinale hémorragique colibacillaire à un stade précoce et un procédé de détermination de la gravité desdites affections
a method of the early diagnosis of renal disorder, hemolytic-uremic syndrome and intestinal hemorrhagic escherichia coli infection at the early stage; and a method of judging the severity of these diseases

la présente invention concerne un procédé de diagnostic précoce de trouble rénal, du syndrome hémolytique et urémique et d'infection intestinale hémorragique colibacillaire à un stade précoce et un procédé de détermination de la gravité desdites affections.
a method of the early diagnosis of renal disorder, hemolytic-uremic syndrome and intestinal hemorrhagic escherichia coli infection at the early stage; and a method of judging the severity of these diseases.

la source qui alimente les maisons et le bureau est contaminée par le cryptosporidium, qui est semblable au virus responsable de la diarrhée colibacillaire, de sorte que l'eau n'est pas potable.
the water source supplying the homes and office is contaminated with the cryptosporydium virus, similar to e coli, and is unsuitable for drinking.

des chercheurs canadiens mettent au point un vaccin pour le bétail contre la bactérie e. coli le vaccin pourrait réduire considérablement les maladies humaines et l'éclosion des infections colibacillaires associées 2003-44 ottawa (15 décembre 2003) - des chercheurs en santé canadiens de l'université de la colombie-britannique et de l'université de la saskatchewan ont mis au point un vaccin qui réduit considérablement le niveau d'escherichia coli 0157:h7 (e. coli) du bétail.
canadian researchers develop e.coli vaccine for cattle vaccine could significantly reduce human disease and associated e. coli outbreaks 2003-44 ottawa (dec. 15, 2003) - canadian health researchers at the university of british columbia and the university of saskatchewan have developed a vaccine that significantly reduces the level of escherichia coli 0157:h7 (e. coli) in cattle.