검색어: comisaria (프랑스어 - 영어)

le 25 octobre vers 22h, il a été transféré au comisaria central et elle a pu le voir le soir même.
on 25 october, he was transferred to the comisaria central around 10 pm, and she was permitted to visit him that same night.

ensemble, elles se sont rendues au comisaria de la mujer (commissariat des femmes) afin de porter plainte.
together they went to the office of the comisaría de la mujer (the commission for women) in order to file a report about the incident.

comisaria general de informacion, rapports annuels 1996/1997/1998/ 1999/2000. publié le 16 avril 2002 71
http://www.dimitra.gr/dream/default.en.asp see comisaria general de informacion, annual reports 1996/1997/1998/1999/ 2000. published april 16, 2002 63

enfin, signora comisaria, les présidents en exercice du conseil soulignent que le retrait de la russie de la zone tampon a été un succès, et que cette action est un signe positif.
finally, signora comisaria, the presidents-in-office of the council stress that russia's withdrawal from the buffer zone has been a success, and that this action was a positive sign.

et si votre chauffeur de taxi ne peut pas trouver le lieu de dire de lui que c'est un bloc de la police locale: «es una cuadra de la comisaria de barranco"
and if your taxi driver cannot find the place just tell him it's one block from the local police station: 'es una cuadra de la comisaria de barranco'

espagne: pour les passeports ordinaires: "gobiernos civiles y por su delegación las comisarias de policia" (préfectures et par délégation, commissariats de police);
spain: for ordinary passports: "gobiernos civiles y por su delegación las comisarias de policía" (prefectures and, where authorised by delegation, police stations);