검색어: compéter (프랑스어 - 영어)

compéter
part which may be his in the succession

ecrire un mot qui peut compéter la phrase
write one word that can complete the sentence

ecrire trois mots qui peuvent compéter la phrase
write three words that can complete the sentence

• compéter la revue de tous les formulaires de demande
• complete the review of all broadcasting application forms

am 1 – paragraphe 1.2 – compéter comme suit:
am 1 - point 1.2 – insert text:

ecrire autant de mots possibles qui peuvent compéter la phrase
write as many words as you can to complete the sentence

vous constaterez également combien il est divertissant de compéter, sans que personne ne soit vainqueur ou perdant.
this is really great. you will also find that it is fun and frolic, where no one wins and no one loses.

les membres du g-20 pouvaient et devaient compéter le travail accompli par l'onu.
9. the g-20 could and should complement the work of the united nations.

un nouveau élan est nécessaire pour que l'union européenne puisse compéter avec les autres acteurs mondiaux.
“we need new impetus to enable the eu to compete successfully with other world players.

cela nous permet d’être constamment au courant de leurs besoins et de compéter dans les plus brefs délais nos prestations.
this way we are informed about the individual needs and are able to adapt our service.

santé canada effectuera des démarches avec le demandeur en vue d'obtenir tout renseignement additionnel pour compéter si possible la demande.
health canada will try to work with the applicant to obtain the information required for a complete application.

l’avocat présent au bureau des titres fonciers peut compéter la lettre au lieu de prendre le temps de rédiger sa propre lettre.
the lawyer who attends in person can fill in the blanks in this letter rather that taking the time to write out their own letter.

si vous êtes à l’âge de 70 ans ou plus, il vous faut compéter et nous adresser un formulaire d’auto-évaluation.
if you are 70 years of age or over we also require you to complete and forward a self- assessment form.

spada essaie de récupérer le maximum possible d'information de la donnée ellemême, mais il y aura certains champs que vous devrez compéter vous-même.
spada tries to get as much metadata as possible from the data set automatically, but there will be some fields that you will have to fill in yourself.

pour compéter le tableau sensoriel, les échappements émettent un grondement grave, assez discret pour ne pas attirer l’attention des forces constabulaires, mais tout de même solide et masculin.
complementing the vibration is a smooth bass roar, not loud enough to attract police attention, but solid and masculine.

20 – distances et temps de trajet veuillez compéter le tableau 4. indiquez toutes les distances en kilomètres et les temps de trajet en 2005 en minutes par l’itinéraire de bus le plus approprié.
20 – distances and journey times complete chart 4, indicating all distances in kilometres and 2005 journey times in minutes by the most appropriate bus route.

art.29. - les avocats-défenseurs ou, à leur défaut, les avocats, doivent compéter les juridictions ou remplacer les magistrats dans les cas prévus par la loi.
article 29 - avocats-défenseurs or failing whom avocats must come within the jurisdiction of the courts or replace the judges as provided for by the law.

les réponses données par les soumissionnaires aux exigences doivent uniquement être compétées dans l'annexe c : spécifications techniques
the proposals made by bidders in response to the requirements should only be filled out in appendix c: technical specifications.