검색어: conduites en fonte (프랑스어 - 영어)

en fonte
of cast iron

etudes conduites en
2, 4 months 3, 5 months 3, 4 months

conduites en plastique.
plastic pipes.

deux autres conduites en fonte croisaient la conduite d’acier.
two other cast iron lines crossed the steel line.

la municipalité a entrepris les travaux de remplacement en 1980 pour remédier aux problèmes liés à la détérioration des conduites en fonte.
the town started the waterline replacement project in 1980 because the cast iron lines have been deteriorating.

conduit en d
d duct

conduite en charge
pressure conduit

conduits en acier.
steel conduit.

conduite en confiance :
confident handling:

une conduite souterraine en acier remplaçait une conduite en fonte qui avait été abandonnée mais laissée en place.
a steel pipeline replaced a cast iron line which had been abandoned but left in place.

il s’agira notamment de remplacer 158 km d’anciennes conduites en fonte et de nombreux compteurs, mais aussi de mettre à niveau des postes de détente.
the loan will contribute to financing the expansion of comgas’ natural gas network by 2,500 km and rehabilitation measures on the existing grid to reduce gas losses, namely the replacement of 158 km of old cast iron pipes, the replacement of meters and the upgrading of regulator stations.

toutefois, le réseau d'alimentation en eau et d'égout de picton, avec ses conduites en fonte et en terre cuite, était vétuste et ne suffisait plus à la tâche.
but picton's water and sewer systems, with cast iron water mains and clay sewers, were out of date and running out of capacity.

ces résultats respectent les spécifications figurant à l'article6.2.2 concernant les conduites en acier et en fonte, élément no21001 de la normerp0169-96 de la national association of corrosion engineers.
these results meet the specifications of the national association of corrosion engineers standard rp0169-96 , item no.21001, section6.2.2, for steel and cast iron piping.

• remplacement d'une conduite principale d'eau en fonte par une nouvelle conduite en pvc, qui résiste à la corrosion.
• this project aims to replace an existing cast iron water main with a new, corrosion-resistant pvc water main.

le projet analyse la substitution de l’actuelle adduction d’eau en fibrociment par une nouvelle conduite en fonte ductile avec une capacité suffisante pour le transport de la demande future.
replacement of the current asbestos cement pipe conduction for a new cast iron one, with higher capacity volumes for future situations, is planned.