검색어: consentante (프랑스어 - 영어)

j’étais consentante.
i was willing.

il en est de même pour la femme consentante.
if he is not able to do that, then he has to feed sixty poor persons.

dash s'assure qu'elle est bien consentante.
she comforts him and they begin making love. dash is sure that she is very consenting.

la personne consentante doit comprendre l'information reçue.
the consenting individual must understand the information provided.

mais dash résiste, persuadé que julia a toujours été consentante.
but dash resists, persuaded that julia was always willing.

note 7, observation personnelle : « suis-je ici, consentante?
note 7, a personal observation: “am i here, with consent?”

la jeune fille, elle, clame qu'elle était consentante.
in 1948 he married and his only daughter, linda, was born in 1950.

c’est que l’idée demeure que la victime était consentante.
in private, they say, "we recognise, terry, that you are objective, impartial and, above all, consistent."

2) exploite la prostitution d'une autre personne, même consentante.
(2) exploits the prostitution of another person, even with the consent of that person.

sa douma ressemble énormément à celle de nicolas ii, docile et consentante.
his duma is much like the duma of nicholas ii, docile and acquiescent.

et lui demande de signer auparavant un papier prouvant qu'elle est consentante.
asking her beforehand to sign a piece of paper, that that’s what she really wants.

(nom de la partie consentante) par : ____________________(nom du dirigeant), (titre) nota :
(consenting party's name) per: _____________________(officer's name), (officer's title) note:

i'acquis i'acquis communautaire, communautaire, au au d6triment d6triment de de la la minorit6 minorit6 non non consentante?consentante?
but is it not equally arguable that the draft treaty offers a majority of the existing member states the opportunity to appropriate to themselves the acquis communautaire to the detriment of the non-consenting minority?

disposé et consentant
ready and willing