검색어: constatant (프랑스어 - 영어)

constatant
noting

constatant :
mindful of:

constatant que :
acknowledging that:

constatant les lacunes de sécurité;
identifying safety deficiencies

déclaration constatant la force exécutoire
declaration of enforceability

constatant que le trafic de drogues :
noting that illicit trafficking in drugs :

en constatant les manquements à la sécurité
identifying safety deficiencies

· arrêt de la cour constatant un manquement
· judgment of the court establishing such failure

constatant cette réalité, nous proposons de :
given this reality, we propose:

actes constatant la formation des sociétés commerciales.
deeds of incorporation of commercial companies.

décision constatant la nullité de la marque communautaire
decision declaring the community trade mark invalid

 ne fait pas du conseil constatant public excessif,
 germany is not the subject of a council decision on the existence of an excessive government deficit,

décision constatant l'adéquation du niveau de protection
adequacy decision

constatant que quelques questions seulement restent en suspens,
noting that only a few issues remain outstanding,

don d'un titre constatant une option d'employé
charitable donation of employee option securities

 la finlande ne fait pas conseil constatant public excessif, de
 finland is not the subject of a council decision on the existence of an excessive government deficit,

refus ou révocation d'une déclaration constatant la force exécutoire
refusal or revocation of a declaration of enforceability

arrêt de la cour constatant expressément l'existence d'un fait nouveau
judgment of the court expressly recording the existence of a new fact

(iii) constatant les avantages des forces multinationales européennes qui permettent :
(iii) noting the advantages of european multinational forces, which make it possible to:

abrogeant la décision constatant l'existence d'un déficit excessif au portugal
abrogating the decision on the existence of an excessive deficit in portugal