검색어: convinced (프랑스어 - 영어)

still not convinced?
still not convinced?

i’m not convinced…
i’m not convinced…

ok, you have convinced me.
ok, you have convinced me.

sorry but i'm not convinced.
sorry but i'm not convinced.

and i am not convinced that it is bad.
and i am not convinced that it is bad.

and i am convinced that this is possible!
and i am convinced that this is possible!

between them, they convinced me to carry on.
between them, they convinced me to carry on.

alisa : yes, she almost convinced me to go red.
alisa : yes, she almost convinced me to go red.

skin: i am convinced that it is consistent care that matters most.
skin: i am convinced that it is consistent care that matters most.

i have always felt a desire to go to istanbul, but now you definitely convinced me.
i have always felt a desire to go to istanbul, but now you definitely convinced me.

the commission is not convinced by 4239130 canada's arguments regarding adherence to the code.
the commission is not convinced by 4239130 canada's arguments regarding adherence to the code.

i am convinced that they are right – and we must now, urgently, decide how best to achieve this aim.
cooperation at the mercy of different national budget cycles, and diverging national priorities.

these measures will only be taken when the governor in council is convinced that they must be in order to protect the health of canadia n men and women.
that means that when toxicological knowledge or social science knowledge about the level of use of the product will evolve, or if a new product comes on the market and the governor in council believes that this product should not be on the canadian market, this power will enable the governor in council to prescribe the amount of substances.

honourable senators, i am convinced that this bill respects the charter, and that it is flexible enough to respond to changing marketplace conditions.
that spillover affects children and youth.

● the member had already decided to put the issue behind him, he was guilty and was convinced that the summary trial was the best solution.
not aware that this was part of the process for an assisting officer because there was no grey zone the individual had been warned and explained what she was doing wrong and what it could lead to.

it is so convinced of its own rightness, of its archimedean position, that it remained aloof and invariant, rather than being sensitive to its changing local context.
it is so convinced of its own rightness, of its archimedean position, that it remained aloof and invariant, rather than being sensitive to its changing local context.

he was desperately in love; also he was perfectly convinced that he had never loved before seeing clelia, and that the destiny of his life was to live for her alone.
il était éperdument amoureux, aussi il était parfaitement convaincu qu’il n’avait jamais aimé avant d’avoir vu clélia, et que la destinée de sa vie était de ne vivre que pour elle.

convinced that an international instrument proposing provisions which countries undertake to apply as soon as they are able to do so would lead progressively to a high degree of simplification and harmonization of customs procedures, which is one of the essential aims of the customs cooperation council,
convaincues qu'un instrument international proposant des dispositions que les pays s'engagent à appliquer dès qu'ils en ont la possibilité permettrait d'aboutir progressivement à un haut degré de simplification et d'harmonisation des régimes douaniers, ce qui constitue l'un des objectifs essentiels du conseil de coopération douanière,

he followed one for a mile or more until he came to a mountain torrent which he was sure that he had never seen before. convinced that he had taken the wrong turn, he tried another, but with the same result.
il en suivit une pendant plus d’un mille, mais elle l’amena a un torrent qui s’échappait de la montagne et qu’il était certain de n’avoir pas rencontré en venant ; reconnaissant son erreur il suivit alors un autre ravin ; le résultat fut le meme.

ii first, the working party is convinced that the duality of powers, in the organisation of the ecsc between the high authority and the council of ministers, has enabled the community to affirm the reality of europe without being oppressive or damaging to the member states.
for to carry out any european integration it will not be enough to issue a decree laid down by treaty, nor even to set up a council of ministers.