검색어: convoyeur nodule a (프랑스어 - 영어)

le nodule a réapparu après 15 ans et grossissait toujours davantage, malgré le traitement.
after 15 years the nodule re-appeared and continued to grow despite the treatment received.

valve d'inversion selon la revendication 4, dans laquelle le ou chaque nodule a une forme essentiellement semi-circulaire.
a changeover valve as claimed in claim 4, wherein the or each nodule is substantially semicircular in shape.

une analyse préliminaire de la densité en nodules a été entreprise.
a preliminary abundance analysis was conducted.

la coloration bleue des nodules a révélé que les souches de type agrobacterium sont capables de coloniser cet organe de symbiose.
blue staining of nodules showed that agrobacterium-like strains were able to colonize these symbiotic organs.

la zonation des champs de nodules a révélé la complexité du cadre géologique de l'ensemble du site.
178. the geological setting of the nodule fields zonation within the site revealed that the site as a whole has a complicated geological setting.

l'analyse de 31 nodules a dévoilé 16 motifs différents, représentant les isolats compétents pour la nodulation les plus fréquemment retrouvés dans le sol naturel analysé.
the analysis of 31 nodules revealed 16 different patterns, representing the most frequently occurring nodulation-proficient isolates of the natural soil examined, five of which were found with frequencies around 15%.

procede, systeme et programme informatique destines a la detection assistee par ordinateur de nodules a l'aide de filtres d'amelioration de la forme tridimensionnelle
a method, system, and computer program product for computer-aided detection of nodules with three dimensional shape enhancement filters