검색어: coorganisateurs (프랑스어 - 영어)

coorganisateurs: assitej danemark
co-organisers: assitej denmark

coorganisateurs(actions 1, 2 et 3)
co-organisers(project actions 1, 2 & 3)

b) coorganisateurs (veuillez préciser) pays
b) co-organisers (please specify) country

chef de file norsk kulturskolerad, norvège coorganisateurs
lead organiser norsk kulturskolerad, norway co-organisers

autofinancement par l'organisme coordinateur et les coorganisateurs
self-financing by the coordinator and co-organisers

chef de file jyvaskyla public library, finlande coorganisateurs
lead organiser heimatmuseum neukölln, germany co-organisers

un responsable de projet et quatre coorganisateurs au minimum.
one project leader and a minimum of four co-organisers.

rapport d'aacrapport des coorganisateurs chinois () media :
report by aafcreport by the chinese co-organizers () media:

le colloque a pris fin avec les remarques de clôture des coorganisateurs.
closing remarks by the co-organizers concluded the symposium.

les frais de location des locaux seront couverts par les coorganisateurs;
venue rent costs will be covered by the co-organisers;

coorganisateurs: cese et conseil économique et social de bulgarie (ces)
co-organized by the eesc and the economic and social council of bulgaria (esc)

deux des coorganisateurs ont été arrêtés et condamnés ultérieurement à des peines de prison.
two of the organizers were arrested and subsequently sentenced to prison terms.

ces projets doivent associer au moins cinq coorganisateurs dans les pays participant au programme.
these projects must involve at least five co-organisers in the countries taking part in the programme.

À la 4e séance, les coorganisateurs de ces consultations ont rendu compte des résultats obtenus.
at the 4th meeting, the co-convenors reported on these consultations.

les cinq coorganisateurs se sont inspirés des parcours des communautés juives d’europe centrale.
the five co-organisers based the travelling theatre on the jewish communities of central europe.

28. rendant hommage aux coorganisateurs de la conférence ministérielle et à la thaïlande en tant que gouvernement hôte,
28. expressing appreciation to the co-organizers of the ministerial conference and to thailand as the host government,

un responsable de projet – chargé de la coordination du programme – et deux coorganisateurs au minimum.
one project leader – in charge of coordinating the programme – and a minimum of two co-organisers.

chef de file brouhaha international, royaume-uni coorganisateurs association toca rufar, portugal city of marseille, france
lead organiser les hivernales, france co-organisers bellone-brigitinnes, belgium carte blanche as bergen, norway city theatre-helsinki, finland iceland dance company, iceland tanec praha, czech republic teatri di vita, italy

l'idée examinée par les participants et les coorganisateurs du stage est résumée à la section i ci-dessous.
the concept discussed by the participants and co-sponsors of the course is summarized in section i below.

chef de file serious events ltd, royaume-uni coorganisateurs a38 kulturalis kozhasznu tarsasag, hongrie banlieues bleues, france
lead organiser serious events ltd, united kingdom co-organisers a38 kulturalis kozhasznu tarsasag, hungary banlieues bleues, france