검색어: coprésidée (프랑스어 - 영어)

coprésidée par :
co-chaired by:

2 était coprésidée par m.
2 was co-chaired by mr e.

1 était coprésidée par m. r.
1 was co-chaired by mr r.

elle est coprésidée par les présidents des deux chambres.
the chairpersons of the two branches shall be the co-chairpersons of the plenary.

elle est coprésidée par le président de chaque groupe.
the chairperson of each branch shall be co-chairpersons of the plenary.

la réunion était coprésidée par mme king et mme lorde.
the meeting was co chaired by ms king and ms lorde.

la réunion était coprésidée par le japon et la thaïlande.
a highlight in 2004 was the osce’s engagement in afghanistan.

celleci est actuellement coprésidée par l'irlande et la france.
the alliance is currently co-chaired by ireland and france.

l'acrc est maintenant coprésidée par l'institut et le pccc.
ccra is now co-chaired by the institute and cpac

cérémonie d'ouverture coprésidée par stephanie caswell et paolo vicentini
1000-1115 opening ceremony: stephanie caswell and paolo vicentini, co-chairs

l'initiative a été coprésidée par sibylle vermont et macarthy oyebo.
2. the region-led initiative was co-chaired by sibylle vermont and macarthy oyebo.

cette rencontre était coprésidée par l'honorable sénatrice landon pearson.
this gathering was co-chaired by senator landon pearson.

l’Équipe est coprésidée par la province et elle suit divers dossiers horizontaux.
the team is currently co-chaired by the province and is pursuing a number of horizontal files.

• cérémonie officielle coprésidée par les trois ministres précités (26 avril);
• an official ceremony jointly presided over by the three above-mentioned ministers (april 26);

la réunion est coprésidée par franca gopaul (agrhfpc) et robert lévis (finances).
today's meeting was co-chaired by franca gopaul (pshrmac) and robert lévis (finance).

groupe de contact, coprésidé par m. rawleston moore (barbade) et
mr. rawleston moore (barbados) and