검색어: corrigera (프랑스어 - 영어)

cela corrigera le problème.
this will fix the problem.

cet intellect corrigera le mental."
that intellect will correct the mind.” i see. “does the intellect exist?”

ec corrigera cette situation ultérieurement.
ec will look into this situation further.

cette modification corrigera l'erreur.
this amendment will rectify that oversight.

on la corrigera quand on la comprendra.
once we have understood the reality, we will take corrective action.

merci pour cette relecture, on corrigera.
everything is correct here.

ce projet de loi corrigera cette iniquité.
the bill corrects that inequity.

si je me trompe, le secrétariat me corrigera.
if i am mistaken, the secretariat will correct me.

la commission connaît ces erreurs et les corrigera.
the commission knows about these errors, and it will deal with them.

je veux donc croire que cette assemblée la corrigera.
i trust and hope this house will correct it.

le gouvernement corrigera-t-il cette injustice?
will the government now correct this injustice?

avant de mettre le deux, pense, qui la corrigera.
before to put the two, think, who will correct it.

le pcgg corrigera plusieurs lacunes des logiciels actuellement utilisés.
fmap will address several deficiencies of the current software.

finalement, une autre modification corrigera des erreurs de typographie.
finally, another amendment will correct typographical errors.

le christ le corrigera car il n’a pas cru ses compagnons.
christ will admonish him for not having believed his companions.

la direction élaborera un système de contrôle des congés qui corrigera les
to date, the lrs system has been rolled out to 98 % of the staff.

je suis sûr que la commission se contrôlera et se corrigera elle-même.
because i am sure that it will be the commission that rectifies and controls itself.

le bureau international corrigera les erreurs typographiques évidentes sans autre formalité.
updating of the guide and ipcrelated documents

apache httpd corrigera automatiquement cette valeur selon les règles suivantes :
apache httpd will correct the given value automatically according to the following rules:

lorsqu’elle sera achevée, l’autoroute 30 corrigera cette lacune.
when completed, highway 30 will correct that deficiency.