검색어: coupe tube (프랑스어 - 영어)

coupe tube
pipe cutter

coupe-tube
tubing cutter

un coupe-tube
a pipe cutter

pince coupe-tube
pipe cutting pliers

coupe-tube à molette
pipe cutter with cutting wheel

coupe-tube de confinement double
dual containment tubing cutter

conduit de fond de trou et coupe-tube
down hole pipe and casing cutter

tube d'oxygène de coupe
cutting oxygen tube

coupe-tube à lame guidée pour tubes en matière plastique cylindriques ou non
plastic tube cutting apparatus with a guided cutter

dispositif de pince coupe-tube pour couper transversalement un tube en matière plastique
pliers for cutting transversely plastic tubes

coupe-tube et coupe-tuyaux …………………………………………… maillets et massettes à tête souple …………………………………….
hammers, hand, soft face and mallets ……………………………….

des tubes, coupe-tube et flexibles, tout ce dont vous avez besoin pour le raccordement de votre réseau d’air comprimé
tubing, clips cutters and hoses, everything you need to get you up an running

ces opérations sont réalisées de préférence avec un coupe-tube monté sur un bras hydraulique et un bloc d'obturation également monté sur un bras hydraulique
this is preferably done with a cutter mounted on a hydraulic arm and a sealing block also mounted on a hydraulic arm

cet appareil comprend des bras coupe-tube qui peuvent être déployés et repliés radialement par rapport à un corps de support cylindrique, grâce à des pistons à commande hydraulique
the apparatus includes tubing or casing cutting arms which are radially extendable and retractable with respect to a cylindrical support body by pressure fluid operated pistons

dispositif de travail de tube se prÉsentant sous la forme d'un coupe-tube ou d'un dispositif de travail d'extrÉmitÉ de tube
tube working device in form of a tube cutter or a tube-end working device

sous l'action du fluide pompé dans le moteur de fond de trou, les lames du coupe-tube s'étendent et se mettent en rotation pour découper le tubage
fluid pumped through the downhole motor causes the casing cutter blades to extend and rotate to cut the casing

coupe-tube selon la revendication 1, dans lequel chacune desdites surfaces courbées est comprise dans une fente courbée (100) formée dans la paroi latérale (102).
the pipe cutter as claimed in claim 1, wherein each said arcuate surface is comprised in an arcuate slot (100) formed in the side wall (102).

coupe-tube selon la revendication 1, dans lequel ladite surface courbée est une encoche courbée (300) formée dans la paroi latérale (302, 400, 500).
the pipe cutter as claimed in claim 1, wherein said arcuate surface is an arcuate notch (300) formed in the side wall (302, 400, 500).

ces opérations sont réalisées de préférence avec un coupe-tube (25) monté sur un bras hydraulique (27) et un bloc d'obturation (30) également monté sur un bras hydraulique (27).
this is preferably done with a cutter (25) mounted on a hydraulic arm (27) and a sealing block (30) also mounted on a hydraulic arm (27).