검색어: couper coller (프랑스어 - 영어)

couper-coller
cut, copy, and paste

couper, copier et coller
cut, copy and paste

couper, copier, coller des données
cutting, copying and pasting data

couper et coller/ découper et coller
cut and glue

couper-coller d'objet video
video object cut and paste

on peut également réaliser un couper-coller.
a cut and paste function may also be implemented.

• frais pour les activités « couper-coller »;
• criteria for exercise of court’s discretion

on peut aussi insérer des commandes avec couper/ coller.
we could also insert the commands using a simple cut & paste.

• couper-coller (droits de reproduction et droits moraux)
• cut and paste (reproduction and moral rights)

veuillez vous assurer que vous n'utilisez pas le couper/coller.
please make sure that you do not copy/paste.

creation de resumes de documents par couper-coller et procede correspondant
cut and paste document summarization system and method

il permet également le couper/coller d'une partie vers une autre du fichier.
it will also allow you to cut and paste from one part of a file to another.

simplement couper-coller l'information à partir du document approprié dans le format indiqué.
simply cut and paste the information from the appropriate document into this format.

l'invention concerne un procédé de couper-coller d'objet vidéo (100).
video object cutting and pasting (100) is described.

À noter que vous pouvez importer (« couper-coller ») des modèles de statuts que vous utilisez éjà.
note that you can import ("cut and paste") from models of articles that you may already be using.

possibilité de copier, couper, coller un ou plusieurs objets raccourcis depuis la boîte de dialogue configuration des raccourcis.
possibility to copy, cut, paste one ore more shortcuts from the shortcuts configuration dialog box.

dans le menu edit, vous trouvez les inévitables copier, couper, coller ainsi qu'une option d'effacement.
in the edit menu item, you will find the usual copy, cut, paste and a delete option.

dans le présent cas, la "préparation" consiste uniquement à "couper-coller" les documents ».
in this case, the ‘preparation’ activity is solely ‘cut and paste’ operations."

les fonctions plus avancées contiennent des choses comme le couper-coller, ainsi que des niveau multiple d'annulation.
the more advanced functions contain things like cut, copy & paste as well as a multi-level undo and redo.

on peut aussi copier, couper, coller et générer du html. les formats pgn et/ou fen sont acceptés et peuvent être produits.
it is possible to copy, cut, paste and generate html. pgn and/or fen formats are accepted and can be produced.