검색어: coutera (프랑스어 - 영어)

cela coutera plus de mille yen.
it'll cost over a thousand yen.

le zte r750 coutera environ 200 euros.
the zte r750 will cost about 200 euros.

dieu écoutera une telle prière.
god will hear such a prayer.

nous determinerons combien cette mesure coutera.
[translation] contracts issued without tender— appointment of procurement ombudsman

en ojek cela sera plus rapide et cela vous coutera!
by ojek: it will be faster but will cost you rp. 10,000

cela te coutera 100$ pour un vol vers l'île.
it will cost you $100 to fly to the island.

il vous en coutera 25 euros frais de port inclus.
it will cost your 25 euros, postage incuded.

pensons aux 160 millions de dollars que coutera le programme.
imagine the $160 million that it will supposedly cost.

sinon il vous en coutera 199 $ sans contrat de telus.
otherwise you will pay $ 199 without a contract at telus.

il en coutera entre 20 milliards ˆ et 30 milliards de dollars.
the figure is $20 billion to $30 billion.

plus de 6 personnes demandera deux guides et en concequence, coutera plus cher.
more than 6 people will need two guides and will cost more. these prices do not include food or overnight accomodations.

ils n’ont pas la moindre idee de ce que cela ˆ ` ´ coutera.
they have no idea what this will cost.

que coutera reellement cette ˆ ´ nouvelle strategie de justice aux contribuables?
how much is the true cost of this justice strategy to taxpayers?

mais pour deux ou trois ans, cette mesure coutera environ un ˆ milliard de dollars.
total amount is about $1 billion.

par exemple, est-ce que cela coutera ˆ ˆ encore 10 millions de dollars?
for example, will it cost another $10 million?

la restriction des exportations (decoulant de la proposition de directive) coutera des emplois.
the restrictions on exports (in the proposed directive) will cost jobs.

reconstruire haïti coutera peut-être 10 à 20 milliards de dollars et nécessitera un effort sur dix ans.
rebuilding haiti will cost perhaps $10-$20 billion, and will take much of the coming decade.

combien me coutera le trajet jusqu'au sommet de la route ise shima skyline en taxi ?
how much does it cost to get to the top of ise shima skyline by taxi?

et cela vous coutera certainement plus cher que la différence de prix en le prenant à 13 semaines. de plus, il sera peu sociable.
and that will cost you certainly expensive than the difference in price by taking it at 13 weeks. moreover, it will be not very sociable.

celle-ci coutera des emplois dans le secteur de la publicite et, a terme, dans celui du tabac.
it will cost jobs in the advertising and eventually tobacco industry.