검색어: créance postposée (프랑스어 - 영어)

(postposée)
speakers will include:

systole postposée
hysterosystole

l'indépendance postposée
independence delayed

elle a été postposée au 1° décembre
it is postponed to 1° the december

la réforme du régime de prestations de chômage a été postposée à 2001.
the reform of the unemployment benefit system was postponed to 2001

la décision sur ce point crucial du débat a été postposée de six ans.
the decision on this crucial issue in the debate has been postponed for six years.

l'introduction du quota sera bien entendu postposée jusqu'en 1993.
in 1989 we had stocks of butter of 200 000 tonnes.

la codification doit en outre être postposée lorsque de nouvelles modifications des actes sont envisagées.
in addition, codification has to be postponed when new amendments of these acts are envisaged.

dans le même temps, la production de plusieurs brochures volumineuses a été annulée ou postposée.
at the same time, the production of several voluminous brochures was cancelled or postponed.

en outre, j'aurais souhaité davantage de flexibilité concernant la notification postposée de négociations d'envergure.
i hope that the commission and national regulations will interpret the resulting provision in the light of the agreement reached in the level 1 directive.

décision postposée jusqu'à ce que la grande-bretagne présente les résultats d'améliorations technologiques (fin 1990).
decision postponed until uk presents results of technological improvements (end 1990).

postposer une nouvelle fois l' interdiction, c' est émettre un signal erroné.
it would be sending the wrong signal if we once again postponed the ban.