검색어: creances a un an au plus (프랑스어 - 영어)

un an au plus
up to 1 year

i) un an au plus tard;
(i) not later than one year;

créances à un an au plus
debtors: due in one year or less

actifs à un an au plus dont:
assets in francs assets up to one year of which : cash holdings

un an au maximum
1 year or less

plus de six mois, mais un an au plus;
later than six months and not later than one year;

caisse et banques (a vue ou à un an au plus)
cash and bank deposits at sight and up to one year's notice

elles sont accordées pour un an au plus;
it is granted for up to one year;

chaque subvention est accordée pour un an au plus.
the funding is for up to one year per grant.

caisse et banques À vue ou à un an au plus
cash and bank deposits at sight and up to one year's notice

elles peuvent être conservées pendant un an au plus.
they can be frozen this way for up to one year.

statistiquement l'amortissement est réalisé en un an au plus.
statistically speaking, amortization will take a year at most.

2) retard d'avancement d'un an au plus;
(2) maximum of one year's suspension of incremental advancement;

en effet, il y a un an au sein du peuple géorgien.
there was conflict in abkhazia when the first independent government arrived.

respectivement, sur un an, au quatrième trimestre.
requirements from june onwards.

- citoyen allemand depuis un an au moins
- german citizenship for at least one year

classe 4: comptes de créances et de dettes à un an au plus,
class 4: accounts for debtors and creditors due in one year or less,

production (2007) : 15 pipes/an au plus.
production (2007): 15 pipes/year at the most.

b) cinq ans au plus et un an au moins contre
(b) for a maximum of five years, but not less than one year, if:

le conseil statue sur proposition de la commission un an au plus tard après sa soumission.
the council shall decide on the commission proposal not later than one year after its submission.