검색어: cyclopolygalacturonique (프랑스어 - 영어)

composition d'acide cyclopolygalacturonique et son utilisation
cyclopolygalacturonic acid composition and its use

composition visqueuse liquide pour application locale comprenant une majeure partie de base liquide pharmaceutiquement acceptable et environ 0,1 à 10% en poids du composé acide cyclopolygalacturonique de la revendication 1 ou 2.
a viscous liquid topical application composition comprising a major proportion of a pharmaceutically acceptable liquid base and about 0.1 to 10 wt-% of the cyclogalacturonic acid compound of claim 1 or 2.

composition à usage oral comprenant une capsule ou un comprimé comprenant une majeure partie d'un diluant solide pharmaceutiquement acceptable et environ 0,1 à 10% en poids du composé acide cyclopolygalacturonique de la revendication 1 ou 2.
an oral treatment composition comprising a capsule or tablet comprising a major proportion of a pharmaceutically acceptable solid diluent and about 0.1 to 10 wt-% of the cyclogalacturonic acid compound of claim 1 or 2.

composé acide cyclopolygalacturonique obtenu à partir d'une plante selon les étapes de procédé suivantes : a) procéder à l'extraction de baies écrasées de genevrier avec un véhicule d'extraction aqueux, afin de produire une liqueur d'extraction ; b) ôter les lipides neutres de la liqueur d'extraction à l'aide d'un solvant hydrocarboné approprié ; c) ôter les mono et les disaccharides de la liqueur d'extraction ; et d) récupérer un composé acide cyclopolygalacturonique solide.
a cyclopolygalacturonic acid compound obtainable from a plant source by the following process steps: (a) extracting crushed juniper berries with an aqueous extraction vehicle to produce an extraction liquor; (b) removing neutral lipids from the extraction liquor with an appropiate hydrocarbon solvent; (c) removing mono and disaccharides from the extraction liquor; and (d) recovering a solid cyclopolygalacturonic acid compound.