인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
– tu as trouvé, mon ami, une belle histoire pour me réconforter mais le miracle dont tu parles est bien difficile à croire.
“a beautiful story, fellow, but only to console me, i fear,” she told him. “this ‘miracle’ you speak of is too hard to believe.”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
l’interrogation des enfants lorsqu’on demande aux enfants de signaler ce dont ils se souviennent à l’aide de questions ouvertes du genre « dis-moi ce qui est arrivé » ou « dis-moi ce que tu as vu », l’exactitude de leurs propos est comparable à celle des adultes.
interviewing children when children are asked to report all they can remember using an open-ended approach with such questions as "tell me what happened" or "tell me what you saw," their accuracy is comparable to adults.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.