검색어: définitives (프랑스어 - 영어)

dãƒâ©ficiences
deficiencies

dãƒâ©signãƒâ©es
dãƒâ © signaƒa © es

les discussions sur les dispositions définitives sont en cours.
discussions to finalize arrangements are under way.

les questions urgentes et importantes exigent des mesures urgentes et définitives.
urgent and important issues demand urgent and definitive action.

premièrement, ces conclusions ne peuvent être considérées comme définitives.
first, the conclusions cannot be considered definitive.

des ententes définitives avec quatre des quatorze premières nations ont été proclamées par la même occasion.
at the same time, final agreements with four of the territory's 14 first nations were proclaimed.

elle produira ensuite un rapport final assorti de recommandations définitives, qui aura reçu l'approbation du conseil des gouverneurs.
the lco will then produce its final recommendations and report, as approved by its board of governors.

seul o. folsomi a présenté une sensibilité particulière à l'u, pour les épreuves biologiques préliminaires et définitives.
only o. folsomi proved to be especially sensitive to u, in both the screening and definitive bioassays.

comme tous les programmes fédéraux, katimavik fait régulièrement l’objet de vérifications internes.
like all federal programs, katimavik is submitted to regular internal audits.

en définitive, un faible réchauffement climatique pourrait avoir des effets positifs dans des secteurs donnés et dans certaines régions.
in the final analysis, some benefits might accrue regionally and sectorally from a slightly warmer climate.