검색어: décoratrice (프랑스어 - 영어)

décoratrice d'intérieurs
interior decorator

poétesse, romancière, artiste décoratrice.
poet, writer, artist-craftsman.

confiserie décoratrice et son procédé de production
decorative confectionery and method for producing the same

la propriétaire doit être décoratrice car les meubles sont beaux et modernes.
the owner must be a decorator since the furniture is very modern and attractive.

j'engage les services d'une décoratrice en juin et juillet 2010.
another example for services is where i hire a decorating service in june and july of 2010.

antiquaire et décoratrice, son nom est une référence dans l'art populaire savoyard.
antique dealer and interior decorator, her name is a reference in savoyard folk art.

un revêtement superficiel possédant une surface de présentation décoratrice et une structure de support de particules
a surface covering having a decorative show surface and particle backing structure

la jeune décoratrice santana andrade habite un studio dans une petite résidence de la ville.
the young decorator santana andrade lives an apartment in a small residence of the city.

née en 1938 à brême, ma mère avait embelli le miracle économique comme décoratrice des vêtements.
born 1938 in bremen, my mother brightened up the economic miracle by elaborate decoration of its clothes.

l'invention concerne une enveloppe décoratrice d'une pile électrique et son application sur cette pile
a decorative jacket for a battery cell and the jacket applied to the cell, are disclosed

• les choix de couleurs et matériaux avec les services d’une cuisiniste et d’une décoratrice
• selection of colors and materials with a kitchen designer and decorator

l'invention concerne un revêtement superficiel possédant une surface de présentation décoratrice et une structure de support de particules.
a surface covering having a decorative show surface and particle backing structure.

pendant son enfance, tosha était toujours entourée de belles choses puisque sa mère était décoratrice d'intérieur.
growing up, tosha was always surrounded by pretty things, with her mom being an interior decorator.

ilaria miani est une décoratrice d’intérieur de renom, vous pouvez en apprendre plus sur son travail en visitant son site internet.
ilaria miani is a well established interior decorator, you can find out more about her work by visiting her website

Étant décoratrice et connaissant depuis longtemps le milieu de l'architecture, joanna était en mesure de répondre parfaitement à leurs attentes.
joanna's training as an interior designer and her long association with architects made her a perfect catalyst for the creation of this type of art.

avenue de la brÊme, 1160 bruxelles - a l'est de bruxelles, une décoratrice vous ouvre les portes de sa jolie maison.
avenue de la brÊme, 1160 brussels - in the east of brussels, a designer opens the doors of her nice house.

merci aussi à suzanne leblond, la décoratrice intérieure du sénat, dont l’œil averti et la minutie ont contribué aux magnifiques résultats que nous voyons.
thanks as well to suzanne leblond, the senate’s interior decorator, whose keen eye and attention to detail helped ensure the wonderful results we see.

des recherches ultérieures ont montré que ce verre était sans doute le plus souvent fabriqué en bohème, mais le nom de mary alice gregory, une décoratrice de verre américaine, lui est resté.
later research showed much of it was probably made in bohemia, but the name of mary alice gregory, an american glass decorator, stuck.

1997 : décor de 25m_ pour le plafond d'un appartement à la demande de la décoratrice monique ferri, parc monceau, paris, france.
1997: 25sqm ceiling decoration in the private home, commissioned by the french decorator monique ferri, paris, france.

elle commence sa carrière au cinéma comme assistante de la chef décoratrice patrizia von brandenstein sur "ragtime" (1981) de miloš forman après une rencontre de hasard.
her movie career started after a chance encounter with someone whose mother was designing the sets for the film "ragtime", and she got the job of a pa (production assistant) in the film.