검색어: dégâts résistance (프랑스어 - 영어)

dégâts
mischief

dÉgÂts:
damage:

dégâts matériels
material damage

actions dégâts.
shares damage.

dégâts d'eau
water damage

- dégâts écologiques;
- ecological damage;

dégâts d'incendie
fire losses

cette compétence inflige des dégâts magiques, donc la résistance magique les réduira, bien entendu.
this skill deals magical damage, so the magic resistance will lower those.

lors de chaque impact, l'orbe inflige des dégâts magiques et réduit la résistance magique de la cible pendant 5 secondes.
each bounce deals magic damage and reduces the target's magic resistance for 5 seconds. if the orb bounces to ryze himself, it will not decrease his magic resistance or deal damage.

pour des dégâts supplémentaires, invoque la foudre ou une pluie de météores, ainsi qu'un soldat expérimenté pour une ultime résistance.
for extra devastation call down a meteor shower or lightning strike, or summon a skill soldier to make a last stand.

augmente la résistance des plantes aux maladies, la chaleur et les dégâts du gel.
raises plants resistance to disease, heat and frost damage.

céramique au nitrure de bore présentant une excellente résistance contre les dégâts dus à la fusion
boron nitride ceramic having excellent resistance against fusing damage

cette structure de film présente une résistance supérieure aux rayures et aux autres types de dégâts.
the film structure exhibits superior scratch resistance and resistance to other types of damage.

il sera très difficile à tuer à cause de sa résistance naturelle aux dégâts magiques et de son blink.
he will be hard to kill because of his natural resistance to magical damage and his blink.

si la cible devait subir 500 dégâts physiques, elle prendra 850 dégâts physiques réduit par les résistances.
if the target should deal 500 physical damage, it will take 850 physical damage, reduced by resistance.

glyphes : résistance magique (flat et par niveau) pour subir moins de dégâts.
glyphs: magic resistance to take less damage.

la résistance islamique a riposté en tirant plus de 20 roquettes en direction d'israël, causant des dégâts mineurs.
in response, the islamic resistance fired more than 20 rockets to israel, causing minor damage.

résistance – comme « endurance », l’unité encaisse moins de dégâts mais en inflige également moins.
steadfastness – as with the "endurance" skill, a unit suffers less damage, but at the same time takes away fewer life points from its opponents.

en début de partie l'oeuf a -40 de résistances, cela signifie qu'anivia en oeuf prend plus que des dégâts purs, ça fait mal !
in the early your egg has -40 resistance, this means that as an egg anivia takes more than pure damage, that hurts!

dégât grave
severe damage