검색어: désacidifier (프랑스어 - 영어)

procédé pour désacidifier et filtrer l'eau
process for the deacidification and filtration of water

procédé pour désacidifier les bains de peinture par cataphorèse
process for removing acids from cataphoretic painting baths

substances à faible viscosité pour sécher et désacidifier des gaz.
low viscosity gas dehydrating agents and gas sweetening agents.

la solution absorbante est mise en oeuvre pour désacidifier un effluent gazeux.
the absorbent solution is used to deacidify a gaseous effluent.

pour renforcer les apports en antioxydants orac, en minéraux et désacidifier le corps.
for more orac, minerals and to deacidify the body.

installation pour désodoriser et/ou désacidifier des huiles alimentaires, graisses et esters.
plant for deodorizing and/or deacidifying edible oils, fats and esters.

sur la figure 1, l'effluent gazeux à désacidifier arrive par le conduit 1.
detailed description in fig. 1 , the gaseous effluent to be deacidized flows in through line 1 .

procédé et installation pour désodoriser et/ou désacidifier les huiles comestibles, les graisses et les esters.
process and plant for deodorizing and/or de-acidifying edible oils, fats and esters.

procédé pour désodoriser et/ou désacidifier le beurre de cacao et les produits de remplacement du beurre de cacao.
process for deodorizing and/or de-acidifying cocoa butter and cocoa butter substitutes.

procédé et installation pour désodoriser et/ou désacidifier des charges alternées relativement petites de liquides à point d'ébullition élevé.
process and plant for deodorizing and/or deacidifying relatively small intermittent volumes of high boiling liquids.

l'invention concerne un procédé pour désacidifier un écoulement fluidique qui contient des gaz acides résiduaires, au moyen d'un agent d'absorption fluidique
the invention relates to a method for deacidifying a fluid stream, which contains acid gases considered as contaminants, by means of a liquid absorbing agent

des expériences réalisées récemment ont confirmé que la poussière pouvait servir à désacidifier l’eau des cours d’eau et à revitaliser ainsi l’habitat et la vie aquatique.
experiments conducted last year confirmed the dust was safe for use in streams, and the hope is the dust will de-acidify the water in rivers which will revitalize habitat and aquatic life.

l'invention concerne un procédé et un dispositif pour désacidifier des produits en papier imprimés ou portant des inscriptions (dénommés ci-après " livres "
the invention relates to a method and device for disacidifying paper products with printings or inscriptions (thereafter called " books "

gaz de tête (pétrole), dépropanisation du naphta de craquage catalytique, riches en c3 et désacidifiés
gases (petroleum), catalytic cracked naphtha depropanizer overhead, c3-rich acid-free