검색어: désamorcerait (프랑스어 - 영어)

les crises et les guerres en cours dans notre région imposent une responsabilité énorme à la communauté internationale et aux États de la région eux-mêmes pour parvenir à un règlement politique juste et permanent qui désamorcerait les crises, les conflits et les guerres.
the ongoing crises and wars in our region impose an enormous responsibility on the international community and the states of the region themselves to reach a just and permanent political settlement that would defuse crises, conflicts and wars.

deuxièmement, il faut examiner l'avantage qu'il y aurait à veiller à ce que toutes les mines soient équipées d'un mécanisme qui les désamorcerait après un certain temps.
secondly, there is a need to consider the desirability of ensuring that all mines have built-in mechanisms for rendering them inactive after a certain period.

le commandement aérien de l’ouest a alors conçu un plan : si un avion accrochait un ballon à plus haute altitude, l’équipage le hisserait à bord et désamorcerait le détonateur avant de retourner à la base.
the wac solution was to develop a plan whereby an aircraft would snag a balloon above this altitude, bring the balloon and hanging apparatus onboard the capturing aircraft and defuse the detonator before descending and returning to base.