검색어: dans 30 minutes (프랑스어 - 영어)

la solution durcit dans 30 minutes
the solution hardens in 30 minutes

impasse dans 30 ans
a dead end in 30 years

net dans 30 jours:
net 30 days:

la requête est urgente car l’aéronef doit partir dans 30 minutes.
you get in the line vehicle and: a. drive as fast as you can, taking care to stay well away from aircraft parked on the ramp; b. drive at a safe speed of about 30 km/h; or c. drive at a normal walking pace (approximately 6 or 8 km/h).

750 utilisateurs actifs dans 30 pays
total of 750 active users in 30 countries.

dans 15 minutes vous serez sur en argent, dans 30 minutes sur d'or.
in 15 minutes you will be on silver, in 30 minutes on gold.

47 , 2607) dans 30 cm³ de benzène.
47, 2607) is added at +10 30 cm.sup.3 of benzene.

[modèle coopératif partagé dans 30 pays]
[a cooperative model shared among 30 countries]

ses livres ont été traduits dans 30 langues.
his works have been translated into 30 languages.

dans 30 ans, il ne sera plus que de trois.
in 30 years there will only be three.

cet arrangement temporaire prendra fin dans 30 jours.
this temporary arrangement will expire in 30 days.

dans 30 jours avant l'arrivée: 50%
until 30 days before arrival 50%

le résidu est dissous dans 30 cm³ d'acétone.
the residue was dissolved in 30 cm.sup.3 of acetone.

le solide est recristallisé dans 30 cm 3 d'éthanol.
the solid is recrystallized from 30 cm3 of ethanol.

les mesures ont été adoptées dans 30 villes plutôt que 25.
acnielsen evaluation of retailers’ behaviour… – final report, 2002

ce réseau compte à présent 90 bureaux dans 30 pays européens.
the network has steadily developed into an effective collaboration tool for the ombudsmen and their staff.

dans 30 etats membres, le requérant peut demander la réouverture :
in 30 member states, the applicant has the possibility to request the reopening:

on a tenté de réanimer la victime dans 30 cas (39 %).
efforts to resuscitate the suicide victim occurred in 30 cases (39%).

ce produit est dissous dans 30 cm3 d'acétate d'éthyle.
this product is dissolved in ethyl acetate (30 cc).

on reprend le résidu dans 30 ml de meoh, ajoute 2 ml d'une solution à 30 % de naoh et laisse 30 minutes sous agitation à ta.
the residue is taken up with 30 ml of meoh, 2 ml of 30% naoh solution are added and the mixture is stirred for 30 minutes at rt.