인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
et de l'eau stérile.
and c. sterile water.
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
savene poudre doit être reconstitué dans 25 ml d'eau stérile et dilué dans 500 ml de diluant avant administration.
savene powder must be reconstituted in 25 ml sterile water and diluted in 500 ml diluent prior to administration.
pour préparer les complexes de phosphonolipides cationiques/adn, le plasmide ptg11033 a tout d'abord été dilué dans de l'eau distillée stérile et apyrogène, puis ajouté à la solution de lipides.
in order to prepare the cationic phosphonolipid/dna complexes, the ptg11033 plasmid is first diluted in sterile and pyrogen-free distilled water, then added to the lipid solution.
dans ce cas, le passage à travers des filtres supplémentaires est nécessaire pour rendre la solution stérile et apyrogène avant son injection au patient.
in these cases, passage through supplementary filters is required in order to render the solution sterile and apyrogenic before its injection into the patient.