검색어: dentinogénèse (프랑스어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

dentinogénèse

영어

dentinogenesis

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

프랑스어

agent de recouvrement pour dentinogÉnÈse

영어

capping agent for dentinogenesis

마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 4
품질:

추천인: IATE

프랑스어

kératose palmo-plantaire avec dentinogénèse imparfaite

영어

palmoplantar keratosis with imperfect dentinogenesis

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

프랑스어

les personnes impliquées dans cette recherche doivent maintenant agir en coopération avec les chercheurs travaillant dans les domaines de la dentinogénèse réparatrice et de la périodontie.

영어

people involved in such research have now to interact with researchers working in the fields of reparative dentinogenesis and periodontitis.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

ces recherches amélioreront notre compréhension des anomalies et des dysplasies héréditaires et non héréditaires et permettront de progresser dans la mise au point de thérapies adaptées dans le cadre de la dentinogénèse réparatrice et des maladies périodontiques.

영어

these investigations will improve our understanding of inherited and non-inherited abnormalities and dysplasiae and will generate progress in the development of adequate therapies in the frame of reparative dentinogenesis and periodontal disease.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

utilisation d'un morphogène pour la fabrication d'un médicament pour: (a) empêcher ou inhiber essentiellement la formation d'une lésion tissulaire; (b) traiter les troubles provenant d'une perte ou d'une réduction d'une population de cellules renouvelables (p.ex. les troubles sanguins et les troubles provenant d'une perte ou d'un affaiblissement des fonctions immunitaires); (c) traiter les troubles provenant de la sénescence ou de la quiescence des cellules (p.ex. cellules du foie) (p.ex. ostéoporose) via une stimulation de ces cellules in vivo; (d) utilisation en thérapie génique pour stimuler la croissance des cellules quiescentes et par conséquent augmenter l'incorporation d'adn exogène; (e) détecter les dysfonctionnements de tissu en contrôlant le niveau des morphogènes endogènes (p.ex. détecter les changements de stase dans les tissus ou organes); (f) stimuler la prolifération des cellules différentiées; (g) améliorer la stase des tissus; (h) régénérer la dentine ou la dentinogénèse; (i) former un tissu hépatique; (j) régénérer un tissu de la peau; (k) guérir les ulcères gastro-intestinaux; (i) remplacer les tissus non squelettiques grâce à une chirurgie reconstructive; (m) traiter les maladies nerveuses dégénératives; (n) induire l'énervation d'un tissu; (o) utiliser sous forme d'un neuroprotecteur; (p) utiliser dans la régénération cns; (q) induire la morphogénèse d'un tissu dans un tissu d'un mammifère, ce tissu n'étant pas un os ou un cartilage; (r) stimuler les cellules ex vivo suivi par l'introduction de ces cellules stimulées à un locus spécifique d'un tissu pour induire la morphogénèse d'un tissu; (s) utiliser dans une méthode comprenant les étapes d'isolement des cellules progénitrices à partir de la moëlle osseuse, stimuler ces cellules ex vivo pour induire la prolifération et retourner ces cellules vers cette moëlle osseuse; (t) utiliser dans une méthode comprenant les étapes d'isolement de cellules biocompatibles à partir d'une lignée de culture cellulaire, stimulant ces cellules ex vivo pour induire la prolifération et l'implantation de ces cellules; (u) induire l'activité mitogène d'une population de cellules progénitrices in vivo (p.ex. en utilisant un morphogène adapté pour une administration systémique, une implantation ou une injection) ; (v) augmenter une population choisie de cellules souches hémopoiétiques (p.ex. par extraction des cellules à partir du sang par perfusion pour obtenir des cellules stimulées appropriées pour être retournées et stimuler ces cellules ex vivo vers le sang); (w) augmenter une population de cellules progénitrices à renouveler chez un mammifère; (x) induire une morphogénèse d'un tissu non squelettique chez un mammifère; (y) utilisation dans une méthode comprenant les étapes de fournir des cellules progénitrices disposées sur cette matrice acellulaire sur un locus d'un tissu non squelettique in vivo pour induire par conséquent une prolifération et une différenciation spécifique d'un tissu non squelettique à l'intérieur de ce locus; (a') induire le remplacement d'un tissu non squelettique à un locus d'un tissu non squelettique chez un mammifère; (aa) conserver ou restaurer l'expression phénotypique des cellules différenciées de mammifères (les cellules du foie), qui sont devenues p.ex. (ou risquent de devenir) sénescentes ou quiescentes); (ab) induire la prolifération de cellules progénitrices de mammifères (p.ex. ex vivo), à condition que ces cellules dans (b), (c), (f), (r), (s), (t), (u), (w), et (ab) sont des cellules d'un tissu non squelettique.

영어

use of a morphogen for the manufacture of a medicament for: (a) preventing or substantially inhibiting the formation of scar tissue; (b) the treatment of disorders arising from a loss or reduction of a renewable cell population ( e.g . blood disorders and disorders arising from lost or impaired immune functions); (c) the treatment of disorders arising from cell ( e.g . liver cells) senescence or quiescence ( e.g. osteoporosis) via stimulation of said cells in vivo ; (d) use in gene therapy to stimulate the growth of quiescent cells and thereby enhance incorporation of exogenous dna: (e) detecting tissue dysfunction by monitoring levels of endogenous morphogens ( e.g. to detect changes in tissue or organ stasis); (f) stimulating the proliferation of differentiated cells; (g) promoting tissue stasis; (h) dentinogenesis or dentin regeneration; (i) liver tissue formation; (j) skin tissue regeneration; (k) the healing of gastrointestinal ulcers; (l) non-skeletal tissue replacement in reconstructive surgery; (m) the treatment of degenerative nerve disease; (n) inducing enervation of a tissue; (o) use as a neuroprotectant; (p) use in cns regeneration; (q) inducing tissue morphogenesis in mammalian tissue, which tissue is not bone or cartilage; (r) stimulating cells ex vivo followed by disposing said stimulated cells at a tissue-specific locus to induce tissue morphogenesis; (s) use in a method comprising the steps of isolating progenitor cells from bone marrow, stimulating said cells ex vivo to induce proliferation and returning said cells to said bone marrow; (t) use in a method comprising the steps of isolating biocompatible cells from a culture cell line, stimulating said cells ex vivo to induce proliferation and implanting said cells; (u) induce mitogenic activity of a progenitor cell population in vivo ( e.g. using a morphogen adapted for systemic administration, implantation or injection); (v) increasing a selected population of hemopoietic stem cells ( e.g. by extracting cells from blood by perfusion and stimulating said cells ex vivo to obtain stimulated cells suitable for being returned to the blood); (w) increasing a renewing progenitor cell population in a mammal; (x) inducing non-skeletal tissue morphogenesis in a mammal; (y) use in a method comprising the steps of providing progenitor cells disposed on said acellular matrix to a non-skeletal tissue locus in vivo to thereby induce non-skeletal tissue-specific differentiation and proliferation within said locus; (z) inducing non-skeletal replacement tissue at a non-skeletal tissue locus in a mammal; (aa) maintaining or restoring the phenotypic expression of differentiated mammalian cells ( e.g. liver cells), which have for example become (or are at risk of becoming) senescent or quiescent); (ab) inducing the proliferation of mammalian progenitor cells ( e.g. ex vivo ), with the proviso that the cells in (b), (c), (f), (r), (s), (t), (u), (w), and (ab) are cells of non-skeletal tissue.

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,788,308,926 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인