검색어: dereconstruction (프랑스어 - 영어)

tsunami asiatique – intensifier les efforts dereconstruction
eubudgetontheground–examples

lituanie:les mesures dereconstruction des capacités deschômeurs de longue durée
up until 30june2003,unemployed individuals aged 45 or overcould have their entitlement to unemployment benefit extended bythe duration ofa training course authorised by the employment service.

la situation politique en colombie est restée extrêmementinstable et le conflit armé entrave toujours les efforts dereconstruction.
côte d’ivoire traces separated children in the region and reunitesthem with their families.

ellereste présente en très grande quantité et estvisible pendant les travaux de démolition, dereconstruction et d’entretien.
•while accidents — above all falls from aheight — are the most common cause ofinjuries and death in the constructionindustry, exposure to dusts and solventsareasignificanthazard.ofthese,asbestos remains the most deadly, despiterecent european legislation virtuallybanning its use.

au total, la contribution de l’europe au processus dereconstruction de l’iraq s’élève à plus de 500 millions d’euros.
in total,europe has contributed more than eur 500 millionto the rebuilding of iraq.

enjuin 1999, le conseil environnementde luxembourg a déclaré que, lasituation stabilisée, les dégâts causés àl’environnement et la prévention detout dommage supplémentaireseraient pleinement pris en considération dans le cadre des efforts dereconstruction.
the june 1999 environmental council in luxembourg stated that addressing the environmental damage and preventing further environmental damage would be an integral part of the reconstruc­tion efforts once the situation had stabilised.

en finançant,dès avant l’été,desactions de réhabilitation,de réconciliation et dereconstruction,il devrait permettre le retour volontaire dans leur zone d’origine des personnes déplacées.
therefore,it particularly called on the euto place climate change at the forefront of itsscience and technology cooperation with africa,primarily tapping into the huge renewable energy

objet: voir tableau 7. tableau 7 -actions de réhabilitation et dereconstruction (en euros) code pays pays objet montant af afghanistan aide à l'infrastucture économique 18 000 000 bd bangladesh facilité de développement des chittagong hill tracts
table 7 -rehabilitation and reconstruction measures (eur) country code country/region purpose amount af afghanistan aid for the economic infrastructure 18 000 000 bd bangladesh chittagong hill tracts development facility 7 500 000 dz algeria 2005 financing plan for the meda programme (measures to accompany the reforms to the economic and social structures in the mediterranean non-member countries)