검색어: dessinatrice (프랑스어 - 영어)

dessinatrice
cartoonist

dessinatrice en bâtiment
architectural draughtsman

la plus belle dessinatrice.
la plus belle dessinatrice.

mimi pond est une scénariste et dessinatrice.
mimi pond is a cartoonist and a writer.

boutique de la dessinatrice de mode polonaise.
the home boutique of the polish designer.

j'étais lancée en tant que dessinatrice.
i was launched as a cartoonist.

il se marie avec warja lavater une peintre et dessinatrice.
he was married to the swiss illustrator warja lavater.

elle devient ethnologue après avoir été styliste, journaliste, dessinatrice.
she became an ethnologist, after having already been a fashion designer, journalist and designer.

À la gauche figurent les initiales « d.l. » de la dessinatrice.
to the left are the designer’s initials ("dl").

lundström, linda dessinatrice de mode (avec la permission de linda lundström).
lundström, linda fashion designer (courtesy linda lundström).

que pensez-vous de jil sander comme dessinatrice de mode qui utilise le crochet?
what do you think of jil sander as a fashion designer who uses crochet?

dessinatrice publicitaire, elle s'est fixée à sydney en 1926, puis à brisbane en 1933.
working as a commercial artist, she moved to sydney in 1926 and brisbane in 1933.

le dessinateur/la dessinatrice de mode met à disposition le produit vision par envoi sur un portail internet public pour avis publics
the fashion sketcher makes the visual product available for public comments by sending it to a public internet portal

2011 christiane muller rejoint l’entreprise familiale blanchefontaine sa en tant que dessinatrice en charge du développement des nouveaux produit.
2011 christiane muller joins the blanchefontaine sa family business as a designer in charge of new product development.

a cause de son ancienneté, le salaire de la dessinatrice était plus élevé que celui de n’importe quel autre dessinateur.
because of seniority, the complainant had a higher salary than any of the other designers.

kenojuak ashevak (1927- )sculpteure, dessinatrice kenojuak ashevak droit d'auteur/source
kenojuak ashevak (1927- )sculptor, draughtswoman kenojuak ashevak copyright/source

au maroc, elle était dessinatrice de mode. lorsqu’elle est arrivée à winnipeg, on ne lui offrait que des emplois de couturière.
in morocco, she had worked as a fashion designer. when she tried to find work in her field in winnipeg, all she was offered was work as a seamstress.

c’est à ce moment qu’elle et sa mère déménagent à new york où elle accepte un poste de dessinatrice de membres artificiels pour une compagnie médicale.
she and her mother then moved to new york city, where she accepted a position drawing artificial limbs for a medical company.

c'est vers 10 ans que je commence la peinture à l'huile, à la suite de la découverte des couleurs de ma mère, styliste dessinatrice.
at around the age of 10, i started oil painting, following the discovery of the colours of my mother, a designer stylist.

la carrière professionnelle de hill commence au début de 1922, lorsqu'elle est embauchée à titre de dessinatrice industrielle par macdonald and magoon, des architectes d'edmonton.
hill's professional career started in early 1922, when she was hired as a draftsman by macdonald and magoon, architects, in edmonton.