검색어: deux a (프랑스어 - 영어)

la combinaison des deux a [...]
la combinaison des deux a [...]

l'un de nous deux a tort.
either you or i am wrong.

aucune des deux n’a été tentée.
we haven’t tried either.

le volume deux a également trois sections.
volume two also has three sections.

lequel des deux a fait la volonté du père?
which of the two did what the father wanted?

aucun des deux n’a une portée négative.
neither statement is of negative influence.

puis, le moteur numéro deux a démarré normalement.
engine number two was started normally.

le siècle b.c tous les deux a daté. - 1.
- 1. century alternating current.

le marché va bientôt montrer qui des deux a raison.
the market will prove one side right before too long.

laquelle des deux a donné les résultats les plus satisfaisants?
how do you define what is a successful result?

deux a utres firmes ont u ne succursale à paris et à
thus in marseilles there is now only one firm which confines its activities exclusively to the marseilles area.

en espagne, un jeune sur deux n’a pas de travail.
in spain one in every two young people is out of work.

au total, pratiquement un habitant sur deux a une activité sportive.
this means that almost half the population is involved in sport in one way or another.

la proposition fut acceptée et la phase deux a commencé en juillet 2000.
the proposal was accepted and phase two began in july 2000.

un citoyen européen sur deux n'a pas voté aux élections de juin 1999.
one in two european citizens did not vote in the elections of june 1999.

j'étais justement au salvador quand le premier des deux a frappé.
i happened to be in el salvador when the first quake struck.

le chapitre deux a fourni un résumé des plus importantes d'entre elles.
chapter seven summarized the main ones.

lequel des deux a raison; l'ancien ou le nouveau chef du pq?
so which one is right, the old leader of the parti quebecois, or the new one?

mais aucune des deux n'a pu être menée à bien comme nous l'espérions.
but neither have been achieved to the extent we hoped for.

il devrait exister une synergie entre les deux ", a-t-il affirmé.
"there should be a synergy between the two," he said.